Results for kinderkrankenhauses translation from German to Dutch

die kommission liefert außerdem spezialausrüstung zur behandlung von schilddrüsenkrebs bei kindern in kiew und minsk und hilft bei der instandsetzung eines kinderkrankenhauses in minsk mit.
wij zullen anderhalfjaar lang door brengen waarin de franse nucleaire lobby - men moet de dingen bij hun naam noemen -. waarin de franse nucleaire lobby met het geld van de europese belastingbetalers niet zal proberen het probleem van tsjernobyl op te lossen, maar zal proberen in het oosten, in de oekraïne, contracten in de wacht te slepen die frankrijk in geen enkel oeso-land kan afsluiten om twee onveilige sovjetrussische kerncentrales af te bouwen.

die antragstellerin reichte in einem von der antragsgegnerin durchgeführten auftragsvergabeverfahren, das die errichtung eines kinderkrankenhauses in klagenfurt betraf, ein angebot ein.
na gunning van de opdracht aan de weensc vennootschap cmt medizintechnik gesellschaft mbh stelde verzoekster, die zelf aan de aanbestedingsprocedure had deelgenomen, beroep in bij de uvk, betogende dat de

sie teilte ihre befürchtungen dem kontrollausschuss des kinderkrankenhauses toronto mit, an dem sie tätig ist, und dieser riet ihr, die zuständigen einrichtungen zu unterrichten.
zij maakte haar bezorgdheid kenbaar aan de commissie medische ethiek van het kinderziekenhuis te toronto waar zij werkt, die haar heeft aangeraden de bevoegde organisaties van haar bezorgdheid op de hoogte te stellen.

mich hat der umstand beeindruckt, daß ich in dieser angelegenheit ein schreiben des größten kinderkrankenhauses von dublin, der hauptstadt meines landes, und zwar aus der abteilung für stoffwechselkrankheiten, erhalten habe.
dat is de enige manier om een markt, waarop de vraag over een paar jaar waarschijnlijk groter zal zijn dan het aanbod, efficiënt te ordenen.

code 20100 ub erziehungsberatungsdienste kinderkrankenhÄuser kinderzahnÄrztuche versorgung vb mutter- und kind gesundheitsdienste
code 20100 bt jeugdgezondheidszorg