Results for klemmhülse translation from German to Dutch

klemmhülse
klemhuls

klemmhülse zusammensetzen, .
klemhuls monteren, .

klemmhülse <PROTECTED> und schraubendreher <PROTECTED>/<PROTECTED>
klemhuls <PROTECTED> en schroevendraaier <PROTECTED>/<PROTECTED>

sollte sich die klemmhülse
als de klemhuls

klemmhülse 3 lösen.
draai de klemhuls 3 los.

pedikelschrauben in klemmhülse einsetzen
pediculusschroeven in de klemhuls inbrengen.

sicherstellen, dass sich die klemmhülse
zorg ervoor dat de klemhuls

klemmhülse von gesetzter pedikelschraube abnehmen
neem de klemhuls van de ingebrachte pediculusschroef af.

kpl. klemmhülse 2 abnehmen, .
neem klemhuls 2 eraf, .

in eine der seitlichen bohrungen der klemmhülse
in een van de zijdelingse gaten van de klemhuls

vor aufbereitung darauf achten, dass die klemmhülse
zorg ervoor dat de klemhuls

klemmhülse am einsetzinstrument lösen und einsetzinstrument abnehmen.
draai de klemhuls van het inzetinstrument los en verwijder het inzetinstrument.

klemmhülse drehen, um bandscheibenprothese auf instrument festzuklemmen.
draai de klemhuls aan om de tussenwervelschijfprothese op het instrument te fixeren.

klemmhülse drehen, um die bandscheibenprothese auf dem instrument festzuklemmen.
draai de klemhuls om de tussenwervelschijfprothese op het instrument te fixeren.

nur klemmhülse <PROTECTED>, innenhülse <PROTECTED>, schraubendreher <PROTECTED> und <PROTECTED> und abstandhalter axial <PROTECTED>
alleen klemhuls <PROTECTED>, binnenhuls <PROTECTED>, schroevendraaier <PROTECTED> en <PROTECTED> en afstandhouder axiaal <PROTECTED>

sicheren sitz des implantats in der klemmhülse 2 prüfen.
controleer of het implantaat in de klemhuls 2 stevig vastzit.

klemmhülse 3 im uhrzeigersinn drehen, bis die bandscheibenprothese sicher gekoppelt ist.
draai de klemhuls 3 naar rechts totdat de tussenwervelschijfprothese stevig vastgekoppeld is.

das geriffelte ende der klemmhülse sollte zur besseren bedienbarkeit richtung klemmschraube c zeigen.
het geribbelde uiteinde van de klemhuls dient voor een gemakkelijker bediening in de richting van klemschroef c te wijzen.

klemmhülse 5 auf den schaft des handgriffs 6 aufschrauben.
schroef de klemhuls 5 op de schacht van de handgreep 6.

außenhülse a richtung pedikelschraube schieben und mit klemmschraube c pedikelschraube in klemmhülse 2 festklemmen, .
schuif buitenhuls a in de richting van de pediculusschroef en klem de pediculusschroef vast in klemhuls 2 met klemschroef c, .