Results for knochenkomplikationen translation from German to Dutch

bondronat beugte knochenkomplikationen wirksamer vor als placebo.
bondronat was werkzamer dan placebo in het voorkomen van botcomplicaties.

was geschieht mit zometa zur prävention von knochenkomplikationen und hyperkalzämie?
wat gebeurt er met zometa voor de preventie van botcomplicaties en hypercalcemie?

- prävention skelettbezogener ereignisse (pathologische frakturen, knochenkomplikationen, die
- preventie van skeletal events (pathologische fracturen, botcomplicaties die radiotherapie of

der hauptindikator für die wirksamkeit beruhte auf der anzahl neuer knochenkomplikationen.
de voornaamste graadmeter voor de werkzaamheid was het aantal nieuwe botcomplicaties.

wie sich anhand der anzahl der knochenkomplikationen zeigte, war bondronat wirksamer als placebo.
zoals bepaald aan de hand van het aantal botcomplicaties was bondronat werkzamer dan placebo.

bei anwendung zur prävention von knochenkomplikationen kann die infusion alle drei bis vier wochen wiederholt werden.
wanneer het geneesmiddel wordt gebruikt om botcomplicaties te voorkomen, kan de infusie om de

es verhütet auch knochenkomplikationen und – brüche infolge der ausbreitung von krebszellen in den knochen.
het voorkomt ook botcomplicaties en fracturen gerelateerd aan de verspreiding van kanker tot in het bot.

zoledronsäure mylan kann angewendet werden, um knochenkomplikationen bei erwachsenen mit fortgeschrittenen auf das skelett ausgedehnten tumorerkrankungen vorzubeugen.
zoledroninezuur mylan kan worden gebruikt ter voorkoming van botcomplicaties bij volwassenen met een gevorderde vorm van kanker die het bot aantast.

damit verbunden ist ein erhöhtes risiko von knochenkomplikationen, einer verstärkung der zytopenie, blutungen und eines erhöhten bluttransfusionsbedarfs.
dit omvat een groter risico op manifestaties van het skelet, exacerbatie van cytopenie, bloedingen en een grotere behoefte aan een transfusie.

zoledronsäure teva kann angewendet werden, um bei erwachsenen mit fortgeschrittener krebserkrankung, die sich auf die knochen auswirkt, knochenkomplikationen zu verhindern.
zoledronic acid teva kan worden gebruikt om botcomplicaties te voorkomen bij volwassenen met een gevorderde vorm van kanker die het bot aantast.

zoledronsäure actavis kann angewendet werden, um bei erwachsenen mit fortgeschrittener krebserkrankung, die sich auf die knochen auswirkt, knochenkomplikationen zu verhindern.
zoledronic acid actavis kan worden gebruikt ter voorkoming van botcomplicaties bij volwassenen met een gevorderde vorm van botkanker.

dazu zählten alle knochenkomplikationen, die entweder eine strahlentherapie oder einen chirurgischen eingriff erforderten, alle frakturen bzw. jegliches auftreten einer wirbelkompression.
daaronder vielen botcomplicaties waarvoor behandeling door middel van bestraling of een operatie noodzakelijk was, botbreuken of compressie van het ruggenmerg.

bei patienten mit risiko für knochenkomplikationen aufgrund einer ausbreitung des krebses auf die knochen konnte gezeigt werden, dass xgeva ein erstes skelettbezogenes ereignis bei den patienten wirksam hinauszögerte.
bij patiënten met risico op botcomplicaties als gevolg van uitzaaiing van de kanker naar het bot, bleek xgeva werkzaam te zijn in het uitstellen van de eerste botcomplicaties bij patiënten.

prävention skelettbezogener ereignisse (pathologische frakturen, knochenkomplikationen, die eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen
preventie van voorvallen betreffende het skelet (pathologische fracturen, botcomplicaties die radiotherapie of chirurgie vereisen) bij patiënten met borstkanker en botmetastasen

prävention skelettbezogener ereignisse (pathologische frakturen, knochenkomplikationen, die eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.
preventie van voorvallen betreffende het skelet (pathologische fracturen, botcomplicaties waarvoor radiotherapie of chirurgie nodig is) bij patiënten met borstkanker en botmetastasen

bondronat ist indiziert zur prävention skelettbezogener ereignisse (pathologische frakturen, knochenkomplikationen, die eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.
bondronat is geïndiceerd voor de preventie van skeletal events (pathologische fracturen, botcomplicaties die radiotherapie of chirurgie vereisen) bij patiënten met borstkanker en botmetastasen.

bondronat wird angewendet zur prävention skelettbezogener ereignisse (pathologische frakturen, knochenkomplikationen, die eine radiotherapie oder einen chirurgischen eingriff erfordern) bei erwachsenen patienten mit brustkrebs und knochenmetastasen.
bondronat is geïndiceerd voor gebruik bij volwassenen voor de preventie van voorvallen betreffende het skelet (pathologische fracturen, botcomplicaties die radiotherapie of chirurgie vereisen) bij patiënten met borstkanker en botmetastasen.

dies kann eine zunahme der knochenkomplikation als teil der gaucher-krankheit zur folge haben.
dit kan weer bijdragen tot belasting van de skeletaandoening bij de ziekte van gaucher.