From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deutschland nycomed pharma gmbh molkestr 4 78467 konstanz tel: +49 7531 3666 0
deutschland nycomed pharma gmbh molkestr 4 78467 konstanz tel: +49 7531 3666 0
jeder mitgliedstaat garantiert die zuverlässigkeit und konstanz der verfahren zur sammlung und verarbeitung der daten.
de lidstaten garanderen de betrouwbaarheid en de stabiliteit van de gegevensverzamelings- en -verwerkingsprocedures.
die konstanz der dosimetrischen eigenschaften von tldetektoren ist allerdings häufig von ihrer thermischen und bestrahlungsvorgeschichte abhängig.
inherent aan thermoluminescentiematerialen is dat ze opnieuw kunnen worden gebruikt.
durch die beseitigung von regulatorischen schranken wird dem markt mehr konstanz, transparenz und somit effizienz verliehen.
door het wegnemen van regeltjesbarrières wordt de markt constanter, transparanter en dus efficiënter.
wir ha ben eine sehr unterentwickelte regierungskultur und mangelnde konstanz, während andererseits glück licherweise die sensibilität der bevölkerung zunimmt.
ik wil hiervoor gelijk twee recht vaardigingen naar voren schuiven hetgeen nog niet betekent dat ik alles wil goedpraten.
(2) jeder mitgliedstaat ist verantwortlich für die zuverlässigkeit und konstanz der verfahren zur sammlung und verarbeitung der daten.
2. de lidstaten zijn verantwoordelijk voor de betrouwbaarheid en de stabiliteit van de gegevensverzamelings- en -verwerkingsprocedures.