Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abschließend möchte ich darauf hinweisen, dass militärflugzeuge und für geheimdiensteinsätze und kontrollflüge genutzte hubschrauber ebenfalls einen großen anteil an den emissionen haben.
daarom zou ik namens de hele confederale fractie europees unitair links/noords groen links alle afgevaardigden willen oproepen om het verslag over het reduceren van de invloed van de luchtvaart op de klimaatverandering goed te keuren, inclusief het door ons ingediende amendement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
da es wahrscheinlich viel zu teuer würde, in tensive kontrollflüge über der nordsee zu organisieren, wäre es vielleicht zu empfehlen, für diese kontrollen militärflugzeuge einzusetzen.
derhalve geloven wij dat het parlement in sterkere mate zijn invloed moet laten gelden om te bereiken dat tijdens de komende milieuconferentie in juni aanstaande verdere voorbereidingen wor den getroffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: