Results for kraken translation from German to Dutch

kraken
octopoda

andere kraken
andere achtarmige inktvissen

kraken (octopus-arten)
achtarmige inktvis (octopus spp.)

mauritanie -kalmare, kraken und tintenfische -14,7 -
mauritanië -calamars, poulpes et seiches -14,7 -

kraken (octopus-arten), lebend, frisch oder gekühlt
achtarmige inktvissen (octopus spp.), levend, vers of gekoeld

in mauretanien hat sich der fang an kraken in den letzten vier jahren halbiert.
in mauritanië is de hoeveelheid gevangen octopus de afgelopen vier jaar met de helft verminderd.

kraken (octopus-arten) gefroren, in originalverpackung einheitlichen inhalts1987
achtarmige inktvissen (octopus spp.)bevroren, in oorspronkelijke verpakking, bevattende homogene producten1987

mauretanien -stabex 98 – kalmare, kraken und tintenfische -14,8 -
mauritanië -stabex 98 -calmars, poulpes et seiches -14.8 -

kraken (octopus spp.) tiefgeku¨hlt, in originalverpackung gleichfo¨rmigen inhalts
bevroren, in oorspronkelijke verpakking bevattende homogene producten

erdnußerzeugnisse baumwollprodukte häute und felle gummiarabikum sesam Ölkuchen kalmare/kraken baumwolle i läute und felle häute und felle bananen kaffee
grondnootprodukten katoenprodukten huiden en vellen arabische gom sesam/aad perskoeken

mauretanien _bar_ stabex 98 – kalmare, kraken und tintenfische _bar_ 14,8 _bar_
mauritanië _bar_ stabex 98 - calmars, poulpes et seiches _bar_ 14.8 _bar_

f) die größe von kopffüßern wird entlang der dorsalen mittellinie von der hinteren spitze des mantels bis zum vorderen rand des mantels bei kalmaren und tintenfischen bzw. bis zur höhe der augen bei kraken gemessen.
f) de maat van een koppotig weekdier wordt gemeten over de rugmiddellijn van de achterste punt van de mantel tot de voorste rand van de mantel voor pijlinktvissen en inktvissen van de familie sepiidae en tot de ogen voor achtarmige inktvissen.

gegenwärtig gibt es 3.000 oder 4.000 paddelboote, mit denen in küstennähe, im gebiet, das der fortpflanzung dient, kraken gefangen werden. dies sind also die beiden probleme.
er zijn op dit moment niet minder dan 3.000 tot 4.000 kano's die op inktvis vissen, wat zij bovendien nog eens in het paaigebied langs de kust doen.

gewöhnliche krake
gewone achtarm