Results for kulturpflanzenregelungen translation from German to Dutch

für die (sechs) tierprämienregelungen gibt es mehr statistiken als für die kulturpflanzenregelungen, was die unterschiedliche qualität der berichterstattung der mitgliedstaaten erklärt.
de statistische gegevens die moeten worden verstrekt over de toepassing van de (zes) premieregelingen voor dieren, lopen sterker uiteen dan het geval is bij de statistieken over akkerbouwgewassen, wat het verschil in kwaliteit verklaart dat bij de verslaglegging door de lidstaten kan worden geconstateerd.

4.39. für die (sechs) tierprämienregelungen gibt es mehr statistiken als für die kulturpflanzenregelungen, was die unterschiedliche qualität der berichterstattung der mitgliedstaaten erklärt. außerdem haben die verschiedenen reformen der tierprämienregelungen, die sich auf markt-und kontrollprobleme bezogen, eine regelmäßige Überprüfung der dokumentationsanforderungen erforderlich gemacht.
4.39. de statistische gegevens die moeten worden verstrekt over de toepassing van de (zes) premieregelingen voor dieren, lopen sterker uiteen dan het geval is bij de statistieken over akkerbouwgewassen, wat het verschil in kwaliteit verklaart dat bij de verslaglegging door de lidstaten kan worden geconstateerd. bovendien hebben verscheidene hervormingen van die premieregelingen wat markt-en controleaspecten ervan betreft het noodzakelijk gemaakt de te verstrekken gegevens geregeld te herzien.