Results for kursprogramm translation from German to Dutch

dies geht nach auffassung belgiens aus dem kursprogramm eindeutig hervor.
volgens belgië blijkt dit duidelijk uit de inhoud van de cursussen.

das kursprogramm beinhaltete auch gruppenarbeit zur diskussion der einzelnen vorträge und deren relevanz für die mitteleuropäischen länder.
gedurende de gehele week werden voorstellen naar voren gebracht over een ruime variatie van onderwerpen, die voor de belangen van de deelnemers relevant waren.

erasmus mundus wird nicht mehr als kursprogramm geführt, dementsprechend stehen keine cemacube-stipendien mehr zur verfügung.
aangezien het erasmus mundus-programma echter is afgelopen, zijn er ook geen cemacube-beurzen meer beschikbaar.

eine website liefert informationen über die projektergebnisse, das icar-kursprogramm, die evaluierungsberichte und ein handbuch über diese methode der sozialen eingliederung von menschen mit psychischer störung.
een website geeft informatie over de resultaten van het project, de icar-opleiding, de evaluatieverslagen en een handboek over de methode van sociale integratie van mensen met een geestesziekte.

bei der ausarbeitung des kursprogramms für 2008/2009 wird eujust lex die ergebnisse einer im rahmen der mission im herbst 2007 durchgeführten evaluierung berücksichtigen.
bij het opstellen van het cursusprogramma van eujust lex voor 2008/2009 zal rekening worden gehouden met de resultaten van een evaluatie die de missie in de herfst van 2007 heeft gemaakt.