Results for laborwertabweichungen translation from German to Dutch

laborwertabweichungen
laboratoriumafwijkingen

klinisch relevante laborwertabweichungen
klinisch relevante laboratoriumafwijkingen

relevante laborwertabweichungen 3.- 4.
relevante niveau 3-4 afwijkingen in de

die sicherheitsprofile von entecavir und lamivudin, einschließlich laborwertabweichungen, waren in diesen studien vergleichbar.
het veiligheidsprofiel van entecavir en lamivudine, inclusief afwijkende laboratoriumwaarden, was in deze studies vergelijkbaar.

laborwertabweichungen der kreatinkinase (grad 2 bis grad 4) wurden bei probanden unter isentress berichtet.
bij proefpersonen die met isentress werden behandeld werden voor het creatine kinase laboratoriumafwijkingen graad 2-4 waargenomen.

patienten sollten fortlaufend auf kardiale und pulmonale nebenwirkungen hin überwacht werden sowie vor und regelmäßig während der behandlung auf klinische anzeichen und symptome und laborwertabweichungen, die störungen des elektrolythaushalts und deydratation erkennen lassen.
patiënten moeten voortdurend worden gemonitord op cardiale en pulmonale bijwerkingen, alsook op klinische tekenen, symptomen en laboratoriumafwijkingen die kunnen duiden op verstoringen in de elektrolytenbalans en uitdroging voor en periodiek tijdens de behandeling.

bei einem patienten kam es zu arzneimittelbedingten laborwertabweichungen von ast (grad 4) und alt (grad 3), die als schwerwiegend eingestuft wurden.
bij één patiënt was sprake van geneesmiddelgerelateerde laboratoriumafwijkingen, asat graad 4 en alat graad 3, die als ernstig werden aangemerkt.

zu den klinisch bedeutsamen laborwertabweichungen in einer untergruppe mit 410 patientinnen mit ovarialkarzinom, die in klinischen studien mit caelyx auftraten, gehörten die erhöhung des gesamtbilirubins (normalerweise bei patientinnen mit lebermetastasen) (5 %) und des serum- kreatininspiegels (5 %).
in een subgroep van 410 patiënten met ovariumcarcinoom bestonden de klinisch significante laboratoriumafwijkingen tijdens klinische onderzoeken met caelyx uit een toename van de totale bilirubine (doorgaans bij patiënten met levermetastasen) (5 %) en van de serumcreatinine (5 %).