Results for ladestationen translation from German to Dutch

(ladestationen)
(laadpunten)

ladestationen für elektrofahrzeuge/elektrofahrzeuge pro mitgliedstaat
elektrische laadpunten/voertuigen per lidstaat

vorgeschlagene anzahl öffentlich zugänglicher ladestationen ab 2020
voorgestelde doelstellingen inzake openbaar toegankelijke infrastructuur tegen 2020

investitionen in ladestationen aufgrund unterschiedlicher normen sollten soweit wie möglich vermieden werden.
investeringen in elektrische oplaadpunten op basis van verschillende normen moeten zo veel mogelijk worden voorkomen.

die anzahl der öffentlich zugänglichen ladestationen macht 10 % der gesamtzahl der ladestationen aus.
het aantal openbaar toegankelijke laadpunten bedraagt 10% van het totale aantal laadpunten.

elektrizität: bei den ladestationen für elektroautos ist die situation in der eu je nach land sehr unterschiedlich.
elektriciteit: wat elektrische laadpunten betreft, verschilt de situatie sterk in de eu.

dennoch müssen öffentlich zugängliche ladestationen eingerichtet werden, damit die verbraucher batterien aufladen können.
om consumenten voldoende mogelijkheden te geven om de accu’s op te laden, zijn echter openbare oplaadpunten nodig.

4.2 der ausschuss begrüßt die auflage, dass alle öffentlich zugänglichen ladestationen mit intel­ligenten verbrauchserfassungssystemen ausgerüstet sein müssen.
4.2 het eesc staat positief tegenover de eis dat alle openbare laadstations uitgerust moeten worden met intelligente meetsystemen.

so müssen in wohnhäusern, in betrieben, geschäften, werkstätten, an öffentlichen plätzen und in den straßen ladestationen errichtet werden.
er moeten oplaadpunten komen in woningen, op het werk, bij winkels, in commerciële garages, op andere plaatsen waar veel mensen komen en op straat.

die einführung einheitlicher technischer spezifikationen ist am dringlichsten für die schnittstelle zwischen elektrofahrzeugen und ladestationen, aber auch für wasserstoff, cng und lng erforderlich;
gemeenschappelijke specificaties zijn nodig, in de eerste plaats voor de interfaces tussen de oplaadpunten voor elektrische voertuigen, maar ook voor waterstof, cng en lng.

außerdem wurden in almada die straßen fußgänger- und radfahrerfreundlicher gemacht und mehrere fahrradstellplätze sowie ladestationen für elektrofahrräder und –fahrzeuge eingerichtet.
almada verbeterde ook de weginfrastructuur voor voetgangers en fietsers en zorgde voor meerdere fietsenparkings en oplaadstations voor bromfietsen en elektrische auto's.

setzen sie die maus einfach in die ladestation oder schließen sie das usb-kabel an, wenn sie sie nicht mehr brauchen.
zet uw muis gewoon in de oplaadhouder of sluit de usb-kabel aan wanneer u klaar bent, en hij is altijd gebruiksklaar.