Results for lana translation from German to Dutch

lana
lana

-"lana vergine" oder "lana di tosa",
-%quot%lana vergine%quot% of%quot%lana di tosa%quot%,

- "lana vergine" oder "lana di tosa",
- "lana vergine" of "lana di tosa",

-"lana virgen" oder "lana de esquilado",
-%quot%lana virgen%quot% of%quot%lana de esquilado%quot%,

- "lana virgen" oder "lana de esquilado",
- "lana virgen" of "lana de esquilado",

auf italienisch „lana vergine“ oder „lana di tosa“,
in het italiaans „lana vergine” of „lana di tosa”,

auf spanisch „lana virgen“ oder „lana de esquilado“,
in het spaans „lana virgen” of „lana de esquilado”,

swoboda fragte, ob so lana eine sichtbare europäische position im nahen osten durchsetzen werde.
als soldaten geen misdadigers aanhouden, zijn ze overbodig.

die gestrigen wahlen in israel bewertete so lana wie folgt: die wahlbeteiligung sei be denkenswert gering.
op de top van kopenhagen is een akkoord gesloten tussen de eu en het atlantisch bondgenootschap.

den bericht der spanischen konservativen carmen liorca vi lap lana angenommen, der die erstellung einer in allen län­dern der gemeinschaft gültigen charta der rechte der gebären­den vorschlägt.
van gedachten gewisseld over een on tw erp ­rappor t be tref fende "de vrouwen en de besluitvorming' van mar ietta gian nako u (nea demokr a tia ) .

die kommissionsmitglieder pascal lamy und chris patten sowie der hohe vertreter für die gasp und generalsekretär des rates, javier so lana, waren ebenfalls anwesend.
voorts is het parlement tevreden over het standpunt ten aanzien van het internationaal strafhof, namelijk dat de partijen er voorstander van zijn dat dit hof snel tot standkomt en gaat functioneren, en over de ver plichtingen die zijn aangegaan op politiek, economisch en cultureel gebied.

der hohe vertreter für die gasp, javier so lana, stellte in seiner antrittsrede vor dem ep zunächst die hauptthemen seit beginn sei ner arbeit dar und anschließend seine prioritäten für die zukunft.
commissaris antónio vitorino geeft een overzicht van de specifieke projecten die door de europese unie worden gesteund, ook al blijven acties voor de bescherming van het kind overwegend de bevoegdheid van de lidstaten.

5. stellt fest, dass der wirtschaftliche aufschwung der ae?­staaten ohne die entwicklung eines exportstroms bei fertig­produkten in den 3ereichen industrie, handel und sogar in der landvirtschaft, die eine ergänzung des hohstoffbereichs dar­stellen, nicht gelingen lana; δ. hält es für noch bedenklicher, dass auch unter lome ii die handelsstrukturen a2?­e«'g weitgehend unverändert geblieben sind, weil die ae?­sxporte in die ewg überwiegend aus roh­stoffen bestehen;
5. stelt vast dat de economie van de acs-landen niet van de grond kan komen als, naast de export van grondstoffen, niet tevens de uitvoer van eindprodukten van de industrie, de handel en ook de landbouw tot ontwikkeling wordt gebracht ;