From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das sind keine altmodisch-langweiligen statischen effekte mehr.
het gaat hier niet om doodgewone statische effecten.
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 17
Quality:
abwesenheit vom arbeitsplatz wurde in vielen fällen mit der langweiligen arbeit erklärt.
de vrouwen met grotere gezinsverantwoordelijkheid, d.w.z. met jonge thuisblijvende of net schoolgaande kinderen, werkten niet fulltime maar parttime, en wel omdat hun werktijden aldus verenigbaar waren met de zorg voor hun gezin; in de onderzochte groep vormden zij een minderheid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
was jahrelang ein etwas langweiliges und wenig aufregendes erlebnis war, ist jetzt gott sei dank anders.
wat jarenlang een wat saaie en weinig enerverende belevenis was, is goddank nu anders.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
