Results for latte translation from German to Dutch

latte
tengel

latte macchiato
latte macchiato

die latte der skandale sei unendlich lang.
nederland heeft besloten varkens die zeer vervuild veevoeder hebben gegeten te ruimen.

wir wissen, die latte ist hoch angesetzt.
ik dank u voor uw aandacht.

"latte per lattanti" und "latte di proseguimento"
"latte per lattanti" en "latte di proseguimento";

für uns jedenfalls liegt die latte heute nicht hoch genug.
voor ons althans ligt de lat vandaag niet hoog genoeg.

zu recht warnt er davor, die latte zu hoch zu legen.
hij waarschuwt er terecht voor de lat niet te hoog te leggen.

die latte für das abschalten des servers eines außenstehenden muss sehr hoch gelegt werden.
er moet heel wat gebeuren om de server van een buitenstaander plat te leggen.

man muß die latte hoch ansetzen und die benachteiligten darin unterstützen, diese höhe zu erreichen.
verzamelen alle twaalf lidstaten statistieken over wiegedood?

die latte liegt ohnehin bereits jetzt sehr hoch, was nicht nur positiv zu werten ist.
een natuurlijke productiemethode die minder intensief is voor de bodem, de planten en het vee bevordert een beter evenwicht tussen het aanbod en de vraag van landbouw producten.

natali. — (it) herr rogalla hat eine ganze latte von zusatzfragen gestellt.
het recente voorstel van de britse regering van 38,5 ton maximum in plaats van de 32,5 ton, die tot nu toe golden, is een stap in de goede richting.

wir haben eine riesige latte von antibiotika, die heute bei den meisten tierkrankheiten schon gar nicht mehr helfen.
graefe zu baringdorf dieren en bij profylactisch gebruik zien wij resistentie ontstaan.

pyrotechnische artikel ffeuerwerkskorper, knallkörper, zündp latte hen, raketen zum ^tetierschieÛen und dergleichen)
pyrotechnische jrtikelen .vuurwerk, voctzoekers en knalsignalen, gcpjralfi­neerde jmorcebjnden. anti­hagelraketten en dergelijke

hinzu kommen die dioxine und eine ganze latte von molekülen, deren wirkung auf den organismus noch nicht einmal genau bekannt ist.
er bestaan overigens vormen van dioxine en een hele reeks moleculen waarvan we de invloed op het organisme niet kennen.

irgendwann ist für mich eigentlich die latte so niedrig, dass ich sagen kann, weiter kann ich die latte nicht mehr nach unten legen.
op een gegeven moment komt de lat dan zo laag te liggen, dat die wat mij betreft niet lager kan.

die kom missarin sagte es bereits selbst: die latte wird für europa etwas höher gelegt werden müssen, als in kyoto angenommen wurde.
in de resolutie staat dat in het jaar 2010 15 % van de vraag gedekt moet worden door her nieuwbare energie.

jedenfalls wird mit antrag 62( qualifizierte ratsmehrheit) die latte für die verhängung von maßnahmen im dienstleistungsbereich wieder höher als im güterbereich gelegt.
in ieder geval wordt de lat voor het nemen van maatregelen voor de dienstensector in amendement 62( gekwalificeerde meerderheid) weer hoger gelegd dan voor de productiesector.

italienisch grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005
italiaans grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) no 1898/2005

italienisch grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) n. 1898/2005
italiaans grasso del latte destinato alla fabbricazione del burro concentrato di cui all'articolo 5 del regolamento (ce) n. 1898/2005

decreto 26 febbraio 2004 "modalità di attuazione del regime di aiuti per la riconversione delle aziende zootecniche da latte in aziende estensive ad indirizzo carne o ad indirizzo latte non bovino di cui all'art.
decreto 26 febbraio 2004 "modalità di attuazione del regime di aiuti per la riconversione delle aziende zootecniche da latte in aziende estensive ad indirizzo carne o ad indirizzo latte non bovino di cui all'art.