Results for lernprogramme translation from German to Dutch

German

Translate

lernprogramme

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

lernprogramme

Dutch

onderwijs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& kde;-lernprogramme

Dutch

& kde; educatief

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

multimediale lernprogramme

Dutch

multimediale educatieve programmatuur

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lernprogramme, computergestützte

Dutch

computerondersteund onderwijs

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

task force "multimediale lernprogramme"

Dutch

task force "educatieve multimedia-software"

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

alle lernprogramme zusammen bilden die didakthek.

Dutch

alle cursusprogramma's samen vormen de didactheek.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorbereitung und betreuung der arbeitsgruppe von vertretern der multimedialen lernprogramme

Dutch

voorbereiding en leiding van de werkgroep met 1997 vertegenwoordigers uit de multimediale en audiovisuele sector

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die task force "lernprogramme und multimedia" (1995-1998)

Dutch

de task force "multimediale educatieve software" (1995-1998)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

multimediale lernprogramme: ent­schließung des rates: abl. c 195, 1996.

Dutch

educatieve multimediasoftware op het gebied van onderwijs ­ resolutie van de raad: pb c 195, 1996.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

task force "multimediale lernprogramme"(lebensbegleitendes lernen in der informationsgesellschaft)

Dutch

task force "multimediale educatieve software"

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

darüber hinaus sind erst sehr wenige multimediale lernprogramme auf dem europäischen markt verfügbar.

Dutch

en tenslotte is er nog te weinig multimedia-software op de europese markt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

. multimediale lernprogramme sind für diese revolution charakteristisch und durchlaufen eine phase intensiven aufschwungs.

Dutch

. typerend voor deze omwenteling is de volop in ontwikkeling zijnde multimedia-software.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1995 rief die europäische kommission eine task force „lernprogramme und multimedia" ins leben.

Dutch

toch werden in het midden van de jaren negentig in europa grote leemten op dit gebied geconstateerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die lernprogramme sind so flexibel wie möglich zu gestalten, um sich frauen mit anderen verpflichtungen anpassen zu können.

Dutch

ze moeten modules bevatten waarin gewerkt wordt aan persoonlijke ont­wikkeling en assertiviteit. de vrouwen moe­ten de mogelijkheid hebben om advies te vragen over beroepsoriëntatie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

befähigungsausbau, lernprogramme für das personal und die verbesserten fähigkeiten des elektronischen geschäftsverkehrs erleichtern die anpassung an die neue art der geschäftstätigkeit.

Dutch

door capaciteitsopbouw, leerprogramma's voor personeel en verbeterde bekwaamheid op het gebied van e-business wordt het eenvoudiger zich aan te passen aan de nieuwe manier van zakendoen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

außerdem müssten verstärkt berufsbezogene lernprogramme und möglichkeiten zur aner­kennung von informell angeeignetem praktischem wissen geschaffen werden, auch auf europäischer ebene.

Dutch

er moeten meer programma's voor beroepspraktijkvorming komen en meer manieren om informeel verworven praktische kennis te erkennen, ook op europees niveau.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

es bestehen möglichkeiten für die förderung der entwicklung europäischer multimedialer lernprogramme, in denen die sprachliche und kulturelle vielfalt europas in angemessener weise zum ausdruck gebracht werden sollte.

Dutch

er zijn kansen om de ontwikkeling van europese educatieve software aan te moedigen, waarin de taalkundige en culturele verscheidenheid van europa adequaat moet worden weergegeven.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

"multimediale lernprogramme sollten denjenigen eine zweite chance und eine neue schule bieten, die ihre erste chance in der herkömmlichen schule nicht nutzen konnten.

Dutch

"multimedia moet toegang geven tot tweede-kansonderwijs, d.w.z. een school voor degenen die niet in staat zijn geweest de eerste kans van het traditionele onderwijs te benutten.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

im oktober 1999 wurden dreizehn im rahmen von ten-telekom und durch die taskforce "multimediale lernprogramme" bezuschusste projekte überprüft.

Dutch

dertien door ten-telecom met de educational multimedia task force medegefinancierde projecten werden in oktober 1999 geëvalueerd.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

1998 wurden 46 projekte im rahmen des gemeinsamen aufrufs der task force "lernprogramme und multimedia" eingeleitet und ermöglichten einen koordinierten ansatz für gemeinschaftsaktionen mit konvergenten zielen.

Dutch

in 1998 zijn 46 projecten gestart in het kader van de gezamenlijke oproep van de task force "multimediale educatieve software” waardoor een gecoördineerde aanpak van de communautaire acties rond convergerende doelstellingen mogelijk was.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,372,085,184 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK