Results for lesbar translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

lesbar:

Dutch

leesbaar:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

<PROTECTED> ist nur lesbar

Dutch

<PROTECTED> is read only

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

<PROTECTED>/cd nur lesbar

Dutch

<PROTECTED>/cd read only

Last Update: 2012-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

dateisystem nur lesbar

Dutch

alleen-lezen bestandssysteem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

„ %1“ ist nicht lesbar.

Dutch

kan "%1" niet vinden.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

%s: nicht lesbar: %s

Dutch

kan %s niet lezen: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

German

%1 ist nicht lesbar@info

Dutch

%1is niet leesbaar@info

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die datei ist nicht lesbar.

Dutch

bestand niet leesbaar!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

klassifizierungsdatei %1 ist nicht lesbar

Dutch

het & #160; classificatiebestand & #160; %1 & #160; kan niet worden gelezen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

mysql-fehlerprotokoll nicht lesbar.

Dutch

mysql-foutlog is niet leesbaar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die angaben müssen gut lesbar sein.

Dutch

de informatie op de affiche moet gemakkelijk leesbaar zijn.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

... sichtbar, deutlich lesbar und dauerhaft

Dutch

het merk zodanig aanbrengen dat het zichtbaar, goed leesbaar en onuitwisbaar is

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gedruckter text muss klar und deutlich lesbar sein.

Dutch

tekst moet duidelijk en leesbaar worden aangebracht om het leesgemak te vergroten.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die datei„ %1“ ist nicht lesbar.

Dutch

het bestand "%1" is onleesbaar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die temporäre datei %1 ist nicht lesbar.

Dutch

het tijdelijke bestand %1 is onleesbaar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

absender bitte gut lesbar in druckbuchstaben eintragen!

Dutch

6 beroepsopleidingssystemen/ analyse van de opleidingssystemen blz. 6 midden­ en kleinbedrijf blz. 7 arbeidsmarktbeleid blz.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dadurch wird das dokument einfacher lesbar und verständlicher.

Dutch

door deze bijlage te schrappen wordt de tekst eenvoudiger en duidelijker.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

kennzeichen nicht lesbar (wenn nicht in betrieb)

Dutch

kentekenplaat niet leesbaar (indien niet in gebruik).

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

angepasste konfiguration des mysql-server nicht lesbar.

Dutch

aangepaste mysql-serverconfiguratie niet leesbaar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

sicherzustellen, dass dokumente lesbar und leicht identifizierbar bleiben;

Dutch

ervoor te zorgen dat de documenten leesbaar en gemakkelijk herkenbaar blijven;

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,199,033,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK