From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so enthalten beispielsweise musikstücke aus der popmusik oder der oper häufig text (oder ein libretto) und geschriebene musik.
veel muziekstukken, denk aan popsongs of opera’s, bestaan immers uit tekst (songtekst of libretto) én muziek.
44. im ministeriellen runderlaß nr. 205 vom 20. juni 1963 ist festgelegt, daß dies bis zum 31. oktober jedes jahres geschehen muß und der örtliche "provveditore" ein libretto scolastico (schulbuch) über das kind führen muß, in dem jährlich vermerkt wird, ob die schulpflicht erfüllt wurde.
[44] een ministerieel rondschrijven van 20 juni 1963, nr. 205, bepaalt dat dit voor 31 oktober van elk jaar moet worden gedaan en dat de plaatselijke opvoedingsambtenaar('provveditore ') een dossier ('libretto scolastico') moet bijhouden over het kind waarin vermeld staat of aan de jaarlijkse verplichting wordt voldaan.
