Results for logbuch translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

logbuch

Dutch

logboek

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 8
Quality:

German

im logbuch;

Dutch

het logboek;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fischerei-logbuch

Dutch

visserijlogboek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

logbuch für eingänge

Dutch

logboek van ontvangen berichten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

logbuch über die fangtätigkeit

Dutch

visserijlogboek

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

logbuch für ausgehende nachrichten

Dutch

logboek van uitgaande berichten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

logbuch einer kommerziellen empfangsstation

Dutch

logboek van een commercieel ontvangstation

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- im logbuch gemäß artikel 6;

Dutch

- het logboek bedoeld in artikel 6;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

f. meldung der fÄnge und logbuch

Dutch

f. vangstaangifte en logboek

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

tabellarischer Überblick: logbuch und verkaufsabrechnung

Dutch

overzichtstabel met betrekking tot logboeken en verkoopdocumenten

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zulässige abweichung der schätzmengen im logbuch

Dutch

tolerantiemarge bij de raming van de in het logboek geregistreerde hoeveelheden

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das schreibe ich den zweiflern ins logbuch.

Dutch

dat zeg ik met name tegen de twijfelaars.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

toleranzspanne bei schätzung der im logbuch eingetragenen mengen

Dutch

tolerantiemarge bij de raming van in het logboek geregistreerde hoeveelheden

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

überprüft die fangangaben zur fischereizone kiribatis im logbuch.

Dutch

verifieert hij de in het logboek opgenomen gegevens over de vangsten in de visserijzone van kiribati.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

er füllt das logbuch im geiste freimütiger zusammenarbeit aus.

Dutch

hij vult het scheepsjournaal in in een geest van loyale samenwerking.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der kapitän bürgt für die richtigkeit der angaben im logbuch.

Dutch

de kapitein is verantwoordelijk voor de juistheid van de in het logboek vermelde gegevens.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zulässige abweichung bei der schätzung der im logbuch aufgeführten mengen

Dutch

toegestane afwijking bij de raming van de in het logboek vermelde hoeveelheden

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

alle schiffe ab 10 meter länge müssen ein logbuch führen.

Dutch

alle schepen met een lengte van meer dan 10 meter zijn verplicht een logboek bij te houden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ob fangschiffe die einschlägigen angaben ordnungsgemäß in das logbuch eintragen;

Dutch

voor vissersvaartuigen, of de relevante gegevens naar behoren zijn vermeld in het logboek;

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese einheit kann eine andere sein als die im logbuch verwendete einheit.

Dutch

deze maateenheid mag een andere zijn dan die welke eerder in het logboek werd gebruikt.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,143,365,175 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK