Results for lupinen translation from German to Dutch

lupinen
lupine

lupinen schrot
lijnzaad maaltijd

samen von lupinen
lupinezaad

lupinen • auslösungsprcis • mindestpreis
lupinen • slcundrcmpclprijs • minimumprijs

lupinen für kühle regionen
lupines in koude streken

samen von lupinen, zur aussaat
zaaigoed van lupinen

lupinen#als nahrungs- und futtermittel
lupinemeel

- 2 v.h. bei anderen lupinen.
- 2 in andere dan bitterstofhoudende lupinen ;

die verwendung von glyphosat ist bei lupinen zulässig.
op lupine is het gebruik van glyfosaat toegelaten.

-1 v.h. bei anderen lupinen als bitterlupinen.
-2 in bitterstofhoudende lupinen,-1 in andere dan bitterstofhoudende lupinen.

(10) in mehreren mitgliedstaaten werden lupinen als lebensmittel verzehrt.
(10) in verscheidene lidstaten wordt lupine als voedsel gegeten.

in den südlichen teilen der gemeinschaft werden lupinen in großem um fang zur proteinerzeugung angebaut.
de koude en die naar verwachting geschikt is voor het klimaat in het ver enigd koninkrijk.

1. in artikel 1 werden die worte "an alkaloiden in lupinen" gestrichen.
1. in artikel 1 worden de woorden%quot%de bepaling van de alkaloïden in lupinen%quot%, geschrapt;

zweifellos lassen sich erbsen, bonnen und lupinen in einigen regionen besser anbauen als in anderen.
het is duidelijk dat erwten, tuin- en veldbonen en lupinen in sommige streken beter gedijen dan in andere.

c) der zahlenmässige anteil an bitteren körnern überschreitet in bitterstoffarmen lupinen nicht 5 v.h.
b) mag het percentage van het aantal lupinezaden van een andere kleur niet meer bedragen dan:-4 in bitterstofhoudende lupinen,

2. im anhang der richtlinie wird punkt 15 "bestimmung von alkaloiden in lupinen" gestrichen.
2. in de bijlage bij de richtlijn wordt punt 15,%quot%bepaling van alkaloïden in lupinen%quot%, geschrapt.

gemüse, sonnenblumen, soja, alfalfa, lupinen, rotklee, raps, reis, sauerkirschen, Äpfel und wein
groenten, zonnebloemen, soja, luzerne, lupine, incarnaatklaver, koolzaad, rijst, zure kersen, appelen en wijnstokken

nach auffassung des programmausschusses sollte auch, wenn auch in ge ringerem maße, anderen körnerleguminosen wie lupinen und bohnen, die für den menschlichen verzehr bestimmt
zoals lupines en bonen voor menselijke gegeven aan specifieke problemen die in consumptie (phaseolus), welke laatste in andere programmaonderdelen aan de or de eeg een produktietekort te zien geven de komen, zoals genetische factoren die van invloed zijn op de ziekteresistentie bij peulvruchten en koolzaad.

luzerne, esparsette, klee, lupinen, wicken, honigklee, platterbsen und hornschotenklee, auf andere weise getrocknet und gemahlen
luzerne, hanenkammetjes (esparcette), klaver, lupine, wikke, honingklaver, zaailathyrus en rolklaver, anders gedroogd en vermalen

lediglich für erbsen, puffbohnen, ackerbohnen, lupinen, blumenkohl und auberginen wurde eine erhöhung der preise um 1% beschlossen.
voor erwten, tuin- en veldbonen, lupinen, bloemkool en aubergines zijn de prijzen met 1% verhoogd.