Results for marketinginformation translation from German to Dutch

crs haben eine machtposition, sowohl auf marketingebene als auch auf dem gebiet der marketinginformation.
vliegen kost veel energie en het geeft veel luchtvervuiling; alle reden dus om het spoor te overwegen als het tijdverschil niet al te groot is.

in zu kunft kann es notwendig werden, längerfristige ausbildungsmaßnahmen in neuen bereichen zu unterstützen, insbesondere für junge leute, und zwar in bereichen wie marketinginformation oder finanzdienstleistungen.
daar wij reeds medebeslissingsrecht hebben, daar de instemming van het parlement nu reeds voor twee belangrijke aangelegenheden ver eist is, zou het logisch zijn dat het parlement ook een eensluidend advies geeft over artikel 236.

prism und solvit haben ein unterschiedliches zielpublikum; die marketinginformation und der zweck müssen auf diese spezifischen organisationen abgestimmt und dürfen nicht so allgemein gehalten sein, dass sie verwirrend oder enttäuschend wirken, wenn das produkt betrachtet wird.
prism en solvit hebben elk verschillende doelgroepen en er moet voor worden gezorgd dat de marketinginformatie en de doelstelling ook specifiek op die groepen zijn toegespitst, en niet zo algemeen zijn dat het product tot verwarring of teleurstelling leidt.

auf diese weise können die verbraucher frei entscheiden, ob sie das eine oder andere dieser merkmale bevorzugen, und müssen sich hierbei nicht nur auf die marketinginformationen stützen.
zo kunnen consumenten vrij besluiten of zij een bepaald kenmerk belangrijker vinden dan een ander, en hoeven zij niet uitsluitend af te gaan op reclameboodschappen.