Results for marktkonformes translation from German to Dutch

marktkonformes entgelt insgesamt
totale marktconforme vergoeding

es gibt bereits initiativen, die ein marktkonformes kommerzielles abwracken von schiffen in europa in einer umweltfreundlichen weise ermöglichen.
mevrouw de commissaris, er zijn reeds initiatieven die op een marktconforme manier het commercieel slopen van schepen in europa op een milieuverantwoorde manier mogelijk maken.

deshalb bezweifelt die kommission, dass das modell, wie in dem gutachten angewandt, geeignet ist, um ein marktkonformes entgelt für die notifizierte garantie zu bestimmen.
deshalb bezweifelt die kommission, dass das modell, wie in dem gutachten angewandt, geeignet ist, um ein marktkonformes entgelt für die notifizierte garantie zu bestimmen.

erstens: Öffentliche aufträge müssen tatsächlich marktkonform sein, aber der markt darf nicht dazu mißbraucht werden, herr kommissar, sozialvorschriften zu unterlaufen.
ten eerste, openbare aanbestedingen moeten inderdaad marktconform zijn maar de markt mag niet misbruikt worden om sociale wetgeving te ondermijnen.