From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unterlagen und marktusancen
documentatie en marktconventies
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
anhang 4: unterlagen und marktusancen
bijlage 4: documentatie en marktconventies
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erforderlich wäre auch ein beschluss über finanzierungsmöglichkeiten, wertpapiermerkmale und marktusancen.
er moet een besluit worden genomen over de financieringsopties, de effectenkenmerken en de marktconventies.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
beseitigung rechtlicher unsicherheiten, indem man sich an die marktusancen hält;
eliminatie van rechtsonzekerheid door het volgen van de marktusances;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
das ewi leistete auch hilfestellung bei der festlegung von marktusancen an den geldund devisenmärkten im euro-währungsraum.
het emi heeft verder assistentie verleend bij het opstellen van gemeenschappelijke marktrichtlijnen voor de geld- en valutamarkten die het gehele eurogebied omspannen.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
schließlich unterliegen alle refinanzierungsfähigen sicherheitenbestimmten maßnahmen zur risikokontrolle, die so festgelegt sind, dass den marktusancen rechnung getragen wird.
de activa op de tweede lijst bestaan uit andere verhandelbare of niet-ver-handelbare activa die van bijzonder belang zijn voor de nationale financiële marktenen het nationale bankwezen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie in abschnitt 4 erläutert, wäre es für die einführung einer stabilitätsanleihe erforderlich, wertpapiermerkmale und marktusancen festzulegen.
zoals aangegeven in hoofdstuk 4, moeten met het oog op een eventuele invoering van stabiliteitsobligaties bepaalde effectenkenmerken en marktconventies worden vastgesteld.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
diese initiative wurde von der finanzmarktorganisation aci ergriffen, um die konvergenz von standards und marktusancen auf dem fragmentierten europäischen markt für kurzfristige wertpapiere voranzutreiben.
de aci, de vereniging van financiële markten, heeft dit initiatief genomen ter bevordering van de convergentie van standaards en gebruiken op de versnipperde europese markt voor kortlopende effecten.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
die marktusancen und aufsichtsstandards bei der steuerung des risikos der liquiditätsinkongruenz, das beispielsweise entsteht, wenn langfristige hypothekarkredite über kurzfristige mittel refinanziert werden; das augenmerk wird dabei vor allem der widerstandsfähigkeit bei angespannter marktlage gelten,
marktpraktijken en prudentiële normen voor het management van het liquiditeitmismatchrisico dat bijvoorbeeld voortvloeit uit het gebruik van kortlopende financieringsmiddelen voor het verstrekken van langlopende hypothecaire kredieten, waarbij met name de nadruk zal worden gelegd op het vermogen om gespannen marktomstandigheden te weerstaan;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eine katalysatorfunktion übernehmen kann,hat sie bereits im rahmen der initiative fürkurzfristige wertpapiere (short-term european paper – step) unter beweis gestellt. diese initiative wurde von der finanzmarktorganisation aci ergriffen, um die konvergenz von standards und marktusancen auf dem fragmentierten europäischen markt für kurzfristige wertpapiere voranzutreiben.
als een van de belangrijkste maatregelen in hetkader van het actieplan voor financiële diensten (fsap) heeft de raad van de eu in mei2004 de richtlijn betreffende markten voorfinanciële instrumenten vastgesteld, ter vervanging van het door de richtlijn beleggingsdiensten van 1993 in het leven geroepen regime.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: