Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in den maschinenringen sind landwirtschaftliche betriebe zusammengefasst.
de leden van deze coöperaties zijn landbouwers.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ziel ist es, anreize dafür zu geben, dass maschinen in maschinenringen gelagert werden.
het gaat erom te bevorderen dat het machinepark van coöperaties voor het gemeenschappelijke gebruik van landbouwmachines goed wordt opgeslagen
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es scheint, dass deutschland über diese nähe zwischen den maschinenringen und ihren tochtergesellschaften bescheid wusste.
klaarblijkelijk was duitsland van dit verband tussen de machinecoöperaties en hun dochtermaatschappijen op de hoogte.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
über eine staatliche beihilfe deutschlands zugunsten der bayerischen maschinenringe
betreffende de staatssteun die duitsland voornemens is toe te kennen aan de beierse machinecoöperaties
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: