Results for materia translation from German to Dutch

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

materia alba

Dutch

aanslag op de tanden

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

materia prima

Dutch

oerelement

Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

haematuria sine materia

Dutch

haematuria sine materia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufrechterhaltung der ordnung gemischt materia listisch

Dutch

de vrijheid van menings­uiting waar­borgen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorschlag für eine verordnung des euro päischen parlaments und des rates über materia

Dutch

voorstel voor een verordening van het eu ropees parlement en de raad inzake materialen en voorwerpen bestemd om met levensmiddelen in aanraking te komen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

l. 845/1978 "legge quadro in materia di formazione professionale"

Dutch

l. 845/1978%quot%legge quadro in materia di formazione professionale%quot%

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

legge 21 maggio 1998, n. 164 concernente misure in materia di pesca e di acquacoltura

Dutch

legge 21 maggio 1998, n. 164 concernente misure in materia di pesca e di acquacoltura

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni

Dutch

proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

las ayudas son para la adaptación de las empresas agroalimentarias a las exigencias en materia de aseguramiento de la calidad que establece dicha ley

Dutch

las ayudas son para la adaptación de las empresas agroalimentarias a las exigencias en materia de aseguramiento de la calidad que establece dicha ley

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

pertanto l'aiuto non può essere giustificato in base agli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale.

Dutch

pertanto l'aiuto non può essere giustificato in base agli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

[10] cfr. nota 27 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale citati.

Dutch

[10] cfr. nota 27 degli orientamenti in materia di aiuti di stato a finalità regionale citati.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

77) la commissione dubita quindi che gli orientamenti in materia di aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.

Dutch

77) la commissione dubita quindi che gli orientamenti in materia di aiuti regionali non siano una base valida per autorizzare la misura in questione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

rechtsgrundlage : legge regionale 18 novembre 2005, n. 14: "interventi in materia di cooperative agricole"

Dutch

rechtsgrond : legge regionale 18 novembre 2005, n. 14: "interventi in materia di cooperative agricole"

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

materia oscura (dark matter) von massimo d’anolfi und martina parenti (italien, forum)

Dutch

materia oscura (dark matter) van massimo d’anolfi en martina parenti (italië, forum)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

rechtsgrundlage: deliberazione n. 1653 del 15 dicembre 2003. proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni

Dutch

rechtsgrondslag: deliberazione n. 1653 del 15 dicembre 2003. proposta di legge recante norme in materia di eliminazione della vegetazione spontanea infestante e dei residui delle coltivazioni.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-45- c) der wert der bei der neuanschaffung von fahrzeugen, materia) und anlagen in zahlung gegebenen gegenstände gleicher art.

Dutch

-45- c) de waarde van voertuigen, materiaal en installaties die bij de aankoop van goederen van dezelfde aard worden ingeruild.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

45. la commissione fa presente alle autorità italiane l'esigenza di dare esecuzione alle decisioni in materia di aiuti di stato, in particolare quando impongono il recupero di aiuti illegittimi e incompatibili presso i beneficiari.

Dutch

45. la commissione fa presente alle autorità italiane l'esigenza di dare esecuzione alle decisioni in materia di aiuti di stato, in particolare quando impongono il recupero di aiuti illegittimi e incompatibili presso i beneficiari.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

rechtsgrundlage: circolare applicativa della normativa ce in materia di oo.pp. e associazioni di oo.pp. (ministero delle politiche agricole e forestali)

Dutch

rechtsgrondslag: circolare applicativa della normativa ce in materia di oo.pp. e associazioni di oo.pp. (ministero delle politiche agricole e forestali)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

-legge n. 226/1999: interventi urgenti in materia di protezione civile del 13/07/99 (g.u. n.112 15/05/1999)

Dutch

-%quot%legge n. 226/1999: interventi urgenti in materia di protezione civile%quot% del 13.7.99 (g.u. n.112 15.5.1999)

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK