Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geringfügig: bei einigen medizinischen geräten (vielleicht 10 000 tonnen/jahr) wird ein etwas höherer materialanteil verwertet.
klein effect: voor bepaalde types medische apparatuur (wellicht 10 000 ton/jaar) zal een enigszins groter percentage van de materialen nuttig worden gebruikt.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
der materialanteil am produkt, der am ende der lebensdauer zur energetischen verwertung (d. h. verbrennung mit energierückgewinnung) verwendet wird (0=<r3=<1).
het materiaaldeel in het product dat wordt gebruikt voor de terugwinning van energie (bijvoorbeeld verbranding met terugwinning van energie) in de eol-fase (0=<r3=<1).
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting