From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maulweite in mm der vom hersteller laut beschreibung angegebenen meßfelge (siehe anhang i anlage 1 nummer 6.11);
breedte (in millimeter) van de meetvelg, zoals door de fabrikant aangegeven in de beschrijvende notitie (zie punt 6.11 van bijlage i, aanhangsel 1);
jedoch gelten für reifentypen, deren größenbezeichnung in der ersten spalte der tabellen in anlage 5 a oder 5 b angegeben ist, die maulweite der meßfelge (a) und die reifenbreite (s), die für die betreffende größenbezeichnung in den tabellen angegeben sind.
bij de typen banden waarvan de maataanduiding voorkomt in de eerste kolom van de tabellen in aanhangsel 5 a of 5 b, zijn evenwel de breedte van de meetvelg (a) en sectiebreedte (s) die welke in die tabellen tegenover de aanduiding van de bandenmaat zijn aangegeven.