Results for meinem translation from German to Dutch

meinem bericht.
in het leven geroepen.

unabhängig von meinem
de werkzaamheden met betrekking tot dit onderwerp vorderen snel.

welches gilt in meinem?
welk kiesstelsel heeft mijn land?

von meinem iphone gesendet
am moment

das ist von meinem bruder.
dat is van mijn broer.

fotos von meinem & freund
foto's van mijn & vriend

das entspricht auch meinem verständnis.
daarop moet ons cultureel beleid worden gebaseerd.

in meinem land war herr tinde-
kunt u mij dit nog een keer verzekeren.

einladung aus meinem kalender entfernen
uitnodiging uit mijn agenda verwijderen

bitte schau nach meinem gepäck.
let alstublieft op mijn bagage.

wie wird synagis meinem kind verabreicht?
hoe krijgt mijn kind synagis toegediend?

ic mache von meinem zeugnisverweigerungsrecht gebrauch
informatie over de zaak

auf meinem wunschzettel stehen drei hauptpunkte.
er staan drie dingen op mijn verlanglijstje.

upnp port weiterleitung von meinem router benutzen
gebruik upnp-poort-doorsturen van mijn router

abschließend, herr präsident, zu meinem wunsch.
de heer collins, fungerend voorzitter van de ministers van buitenlandse zaken. - (en) mevrouw de voorzitter, zoals ik al zei bij het uitbrengen van verslag over het laatste halfjaar voorzitterschap, beleven we beslist een tijdperk van snelle verandering.

bist du denn meinem befehl ungehorsam gewesen?"
ben jij dan ongehoor-zaam aan mijn bevel geweest?"

ich gebe nochmals meinem bedauern hierüber ausdruck.
en dat betreur ik nogmaals.

deshalb bitte ich, meinem antrag zuzustimmen. men.
daarom verzoek ik u met mijn voorstel in te stemmen.

mein besonderer dank gilt wolfgang jungk, meinem kabinettchef.
mijn bijzondere dank gaat voorts naar wolfgang jungk, mijn kabinetschef.

in meinem land werden dafür sogar 82% bezahlt.
in mijn land wordt voor 82% belasting betaald op tabak.