Results for meridian translation from German to Dutch

meridian
meridiaan

180°-meridian
antimeridiaan

astronomischer meridian
astronomische meridiaan

meridian-durchgangsinstrument
meridiaankijker

meridian von greenwich
middaglijn van greenwich

lokaler meridian sternenzeit
lokale meridiaan sterrentijd

%1 geht untera planet transits across the meridian
%1 gaat ondera planet transits across the meridian

der zenit ist gemäß der definition ein punkt auf dem lokalen meridian.
het zenit is, per definitie, een punt op de lokale meridiaan.

auf dieser vom siebenunddreißigsten meridian durchschnittenen insel waren drei menschen, schiffbrüchige und engländer!
hoe! op dit eilandje onder dien zeven en dertigsten graad, drie mannen, schipbreukelingen, engelschen!

astronomische instrumente, wie teleskope, astronomische fernrohre, meridian-durchgangsinstrumente, Äquatorcalc, für
astronomische en kosmografische instrumenten, zoals te lescopen, astronomische kijkers, meridiaankijkers en equatoriaalkijkers, alsmede onderstellen daarvoor, met uitzondering van radio-astronomische apparaten

anschrift: state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom -
adres: state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom -

anschrift: state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom _bar_
adres: state aid unit meridian court 5 cadogan street glasgow g2 6at united kingdom _bar_

in der liste sind auch drei fluggesellschaften einzeln aufgeführt: blue wing airlines aus surinam, meridian airways aus ghana und silverback cargo freighters aus ruanda.
de lijst bevat ook drie individuele maatschappijen: blue wing airlines uit suriname, meridian airways uit ghana en silverback cargo freighters uit rwanda.

man zog längs der nördlichen grenze der grafschaft anglesey, erreichte am abend den hundertsechsundvierzigsten meridian, und schlug auf der grenze des murray-districtes das lager auf.
het eiland norfolk is een eiland ten oosten van australië gelegen, waar het gouvernement de weerspannige en onverbeterlijke gedeporteerden opsluit. zij zijn daar aan strenger toezigt onderworpen.

die injektionskanüle wird 3,5-4,0 mm posterior zum limbus in den glaskörper eingebracht, dabei sollte der horizontale meridian vermieden und in richtung bulbusmitte gezielt werden.
de injectienaald dient 3,5-4,0 mm posterior aan de limbus in het corpus vitreum te worden ingebracht, terwijl de horizontale meridiaan wordt vermeden en gericht wordt op het centrum van de oogbol.

daneben wurde auch vier einzelnen luftfahrtunternehmen der betrieb untersagt: blue wing airlines aus suriname, meridian airways aus ghana, der kambodschanischen siem reap airways international sowie silverback cargo freighters aus ruanda.
de lijst bevat ook vier individuele maatschappijen: blue wing airlines uit suriname, meridian airways uit ghana, siem reap airways international uit cambodja en silverback cargo freighters uit rwanda.

das betreffende gebiet wird umgrenzt durch die längen- und breitengrade, die die nachstehend aufgeführten geografischen punkte miteinander verbinden, wobei als null-meridian derjenige von paris gilt.
de gevraagde vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van parijs.

das betreffende gebiet wird umgrenzt durch die längen- und breitengrade, die nacheinander die nachstehend aufgeführten geographischen punkte miteinander verbinden, wobei als null-meridian derjenige von paris gilt:
de gevraagde vergunning heeft betrekking op een gebied waarvan de omtrek wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van parijs:

das von diesem gegenantrag betroffene gebiet fällt teils in das gebiet des sog. "permis de montargis", zu dem die frist für die einreichung von gegenanträgen abgelaufen ist, und liegt teils außerhalb desselben. der vorliegende aufruf zur einreichung von gegenanträgen betrifft nur dieses außerhalb gelegene gebiet. dieses wird umgrenzt durch die längen-und breitengrade, die die nachstehend aufgeführten geografischen punkte miteinander verbinden, wobei als null-meridian derjenige von paris gilt.
deze aanvraag bevat een gemeenschappelijk gebied met de montargis-aanvraag, waarvoor de termijn om zich eveneens kandidaat te stellen is afgelopen, en een gebied dat daarbuiten valt. de onderhavige mededeling heeft slechts betrekking op dit laatste gebied. de omtrek van dit gebied wordt gevormd door de meridianen en breedtecirkels die de hoekpunten met de volgende geografische coördinaten met elkaar verbinden, uitgaande van de meridiaan van parijs.