From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methylcellulose ist eine direkt aus natürlich vorkommenden pflanzlichen fasern gewonnene cellulose, die teilweise mit methylgruppen verethert ist
methylcellulose is cellulose die rechtstreeks uit plantaardige vezels van natuurlijke stammen is verkregen en gedeeltelijk met methylgroepen is veretherd
chemische beschreibung: methylcellulose ist eine direkt aus pflanzenfasern stammende cellulose, die teilweise mit methylgruppen veräthert ist.
chemische beschrijving: methylcellulose is cellulose die rechtstreeks uit plantaardige vezels is verkregen en die gedeeltelijk met methylgroepen is veretherd.
durch diese prüfung kann alginsäure unterschieden werden von agar-agar, natriumcarboxymethylcellulose, carrageen, verseiftem pektin, gelatine, johannisbrotkernmehl, methylcellulose und stärke
met deze proef kan een onderscheid worden gemaakt tussen alginezuur en agar-agar, natriumcarboxymethylcellulose, carrageen, ontesterde pectine, gelatine, johannesbroodpitmeel, methylcellulose en zetmeel
durch diese prüfung kann alginsäure unterschieden werden von gummi arabicum, natriumcarboxymethylcellulose, carboxymethylstärke, carrageen, gelatine, ghattigummi, karayagummi, johannisbrotkernmehl, methylcellulose und tragantgummi
met deze proef kan een onderscheid worden gemaakt tussen alginezuur en arabische gom, natriumcarboxymethylcellulose, carboxymethylzetmeel, carrageen, gelatine, ghattigom, karayagom, johannesbroodpitmeel, methylcellulose en tragacantgom
die sonstigen bestandteile sind: sorbitol-lösung 70% (kristallisierend) (ph.eur.) (e420), mikrokristalline cellulose (e460), carmellose-natrium (e466) poloxamer 188, simeticon- emulsion 30 % (enthält gereinigtes wasser, dimeticon, polysorbat 65, methylcellulose, kieselgel, macrogolstearat, sorbinsäure, benzoesäure und schwefelsäure), citronensäure (e330), natriumbenzoat (e211) und gereinigtes wasser.
de andere stoffen in dit middel zijn sorbitol (e420), vloeibaar (kristalliserend), microkristallijne cellulose (e460), carmellosenatrium (e466), poloxameer 188, simethiconemulsie 30% (met gezuiverd water, siliconenolie, polysorbaat 65, methylcellulose, silicagel, macrogolstearaat, sorbinezuur, benzoëzuur en zwavelzuur), citroenzuur, watervrij (e330), natriumbenzoaat (e211) en gezuiverd water.