Results for miteinander translation from German to Dutch

German

Translate

miteinander

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Dutch

Info

German

miteinander schlafen

Dutch

geslachtsgemeenschap

Last Update: 2012-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

managementprinzip des miteinander

Dutch

samenwerkend management

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

miteinander koordiniert sind.

Dutch

het is geen verantwoor delijkheid van de europese unie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

miteinander verbundene teilziele

Dutch

samengestelde subdoelen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

schwierigkeiten miteinander hatten.

Dutch

(speciaal veislag van de rekenkamet nt. 1/88, pb nt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

miteinander in zusammenhang stehen

Dutch

verknochtheid

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die auskunftsstellen kooperieren miteinander.

Dutch

de informatiecentra werken onderling samen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

nur -produkte miteinander kombinieren

Dutch

combineer alleen -producten met elkaar.

Last Update: 2013-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

nur -produkte miteinander kombinieren.

Dutch

combineer uitsluitend -producten.

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

technisch miteinander verwandte erzeugnisse

Dutch

produkten waartussen in technisch opzicht verband bestaat

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

93 schließlich miteinander im wettbewerb.

Dutch

93 van het hofvan justitie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zeichnet miteinander verbundene linien ()

Dutch

tekent verbonden lijnen ()

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

niveau bestehen) miteinander vermischt.

Dutch

de historische regio transsylvanië is nooit overheerst door één stad.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

wettbewerbspolitik und industriepolitik miteinander verknüpfen

Dutch

mededingings- en industriebeleid moeten op elkaar worden afgestemd

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

beides hängt eng miteinander zusammen.

Dutch

maar verder gaande verbeteringen moeten nog worden doorgevoerd.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hoffnung europa - strategie des miteinander

Dutch

hoop voor europa – een strategie om samen te leven

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

- miteinander ausschließlich nichtwettbewerber verbindet (") oder

Dutch

— uitsluitend tussen niet-concurrexende ondernemingen zijn aangegaan (") of

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

— nacheinander geschlossene, miteinander unvereinbare abkommen

Dutch

- onverenigbare successieve akkoorden,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dabei werden oft mals verschiedene zustelldienste miteinander

Dutch

zo worden vaak ver

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beide systeme können miteinander verknüpft werden.

Dutch

een combinatie van de twee systemen is mogelijk.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK