Results for mitfinanzierung translation from German to Dutch

mitfinanzierung
medefinanciering

mitfinanzierung des telekommunikationsmaterials
cofinanciering van telecommunicatieapparatuur

entwicklungsplan, forschungsprogramm, mitfinanzierung
europese gemeenschap albanië, buitenlands beleid, commerciële samenwerking,

mitfinanzierung von durchführbarkeits­und validierungsstudien
medefinanciering van haalbaarheidsen valideringsstudies

zentralvermittlungsstelle für mitfinanzierung von entwicklungsplänen
centrale voor bemiddeling bij medefinanciering van ontwikkelingsprogramma's

fischereiwesen. mitfinanzierung fischereiabkommen, guinea­bissau
6 ­ 445 erkenning van diploma's beroepsmigratie, burgerluchtvaart, luchtvervoer, vrij verkeer van werknemers

entwicklungsland, mitfinanzierung, nahrungsmittelhilfe, nichtregierungsorganisation
senegal gemeenschappelijk visserijbeleid, visserijovereenkomst

das projekt muss eine mitfinanzierung umfassen.
voor het project is medefinanciering nodig.

mitfinanzierung des telekommunika­tionsmaterials der ccmi-delegierten
cofinanciering van it- en telecommunicatieapparatuur voor afgevaardigden van de ccmi

regelung betreffend die mitfinanzierung des telekommunikationsma­terials
bepalingen inzake cofinanciering van telecomapparatuur

mitfinanzierung entwicklungsplan, forschungsprogramm, gemeinschaftliche finanzierung
europees sociaal fonds, financiële hulp, jeugdige werknemer, zelfstandige

mitfinanzierung beihilferegelung, entwicklungshilfepolitik, entwicklungsplan, nichtregierungsorganisation
antarctis, eeg, minerale hulpbron, rijkdom van de zee arbeidsveiligheid, radioactieve verontreiniging, veiligheid op kerngebied asbest, harmonisatie van de wetgeving, verontreiniging beheer van afvalstoffen, giftigheid, niet recyclibaar afval, vervuiler betaalt­principe beheer van de hulpbronnen, europese gemeenschap, harmonisatie van de wetgeving, natuurreservaat bestrijding van de verontreiniging, harmonisatie van de wetgeving, motorbrandstof, verontreiniging

mitfinanzierung von anlagen zur nutzung von solarthermie;
cofinanciering bij de bouw van installaties voor het gebruik van zonne-energie;

d die besondere betonung der mitfinanzierung von programmen.
Π bijzondere nadruk op de medefinanciering van de programma's.

- vorbereitung und mitfinanzierung von durchführbarkeitsstudien und finanzierungsplanen;
- voorbereiden en co-finaneieren van uitvoerbaarheidsstudies en financieringsplannen ;

7.4 haushaltsmittel: davon mitfinanzierung der gemeinschaft:
uitgetrokken begrotingsmiddelen: welk deel van dit bedrag wordt door de gemeenschap gefinancierd:

beihilfercgelung, entwicklungsplan, mitfinanzierung, nichtregierungsorganisation management, nahrungsmittclhilfe
aids, communautaire activiteit, gezondheidsbeleid, sociaal probleem dierpest, vaccinatie, varkens eiprodukt gezondheidsbeleid, icvcnsmiddelenkcuring, norm, organisatie van de produktie ergonomie europese stichting, humanisering van de arbeid, levensomstandigheden

156 anträge auf mitfinanzierung gingen beim nationalen verbindungsausschuß ein.
bij het cln werden 156 aanvragen voor medefinanciering ingediend:

die mitfinanzierung von forschungsprogrammen ist nicht gegenstand dieser richtlinie.
op de medefinanciering van onderzoeksprogramma’s heeft deze richtlijn geen betrekking.

betrifft: gemeinschaftliche mitfinanzierung der zerstörung des waldes von chaidari
donnelly, alan (pse). — (en) mijnheer de voorzitter, ik zou de rapporteur graag willen bedanken voor zijn snelle werk.