Results for mittelgroßen translation from German to Dutch

art der mittelgroßen feuerungsanlage;
type middelgrote stookinstallatie;

Änderungen an mittelgroßen feuerungsanlagen
veranderingen aan middelgrote stookinstallaties

feuerungswärmeleistung (mw) der mittelgroßen feuerungsanlage;
nominaal thermisch ingangsvermogen (mw) van de middelgrote stookinstallatie;

datum der inbetriebnahme der mittelgroßen feuerungsanlage;
de datum van inbedrijfname van de middelgrote stookinstallatie;

bis zur seed-phase bei mittelgroßen unternehmen?
de beginfase van middelgrote ondernemingen;

dies trifft unsere kleinen und mittelgroßen unternehmen.
helaas vind ik dat niet uitgewerkt.

"die meisten mittelgroßen städte erkennen den wert von
dit beleid zal in 1996 worden voortgezet tijdens het voorzitterschap van de europese unie van italië en ierland. ■

davon leben ca. 50 % in mittelgroßen städten.
daarvan woont ca 50% in middelgrote steden.

die mittelgroßen häfen werden es ihnen und uns danken.
de middelgrote havens zouden u en ons daarvoor dankbaar zijn.

bis zur start-up-phase bei mittelgroßen unternehmen?
de aanloopfase van middelgrote ondernemingen;

4.3 vorschlag für eine richtlinie über emissionen aus mittelgroßen feuerungsanlagen
4.3 richtlijnvoorstel over de emissies van middelgrote stookinstallaties

der betreiber einer mittelgroßen feuerungsanlage bewahrt folgende unterlagen auf:
de exploitant van een middelgrote stookinstallatie moet het volgende bewaren:

mehr als elf millionen euro­päer sind in kleinen und mittelgroßen einzelhandelsunternehmen tätig.
in europa werken ruim 11 miljoen mensen in kleine en middelgrote detailhandelsondernemingen.

zahl der angeschafften/gemieteten (kleinen und mittelgroßen) eigenen ausrüstungsgegenstände
aantal gekochte/geleasete eigen uitrustingen (kleine en middelgrote activa)

3.1.10 spezielle vorschriften für die abschlussprüfung bei kleinen und mittelgroßen unterneh­men
3.1.10 bijzondere voorschriften voor de wettelijke controle van kleine en middelgrote ondernemingen

die gefahr einer kapitalflucht ist bei kleinen und mittelgroßen anlegern relativ gering:
het risico op kapitaalvlucht is voor kleine en middelgrote beleggers relatief beperkt:

aufwertung der rolle der mittelgroßen häfen zur entlastung der großhäfen und der großen straßenverkehrsachsen;
opwaardering van de rol van kleine en middelgrote havens ten einde grote havens en de grote wegenassen te ontlasten;

die ablauf‑ und projektplanung wird immer häufiger in zusammenarbeit mit mittelgroßen unternehmen erfolgen.
het wordt steeds gebruikelijker dat er bij operationele planning en projecten met middelgrote ondernemingen wordt samengewerkt.

die direktvermarktung bedeutet für die kleinen und mittelgroßen ee-erzeuger eine neue große logistische belastung.
rechtstreekse verkoop betekent voor kleine en middelgrote producenten een extra – en niet onaanzienlijke – logistieke belasting.

unter den mittelgroßen unternehmen weist jinzhou yangguang die niedrigste spanne auf, delsolar hingegen die höchste.
van de middelgrote ondernemingen heeft jinzhou yangguang de laagste en delsolar de hoogste marge.