Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mpa in futtermitteln
mpa in diervoeders
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mindestens 5 mpa· s
minimaal 5 mpa.s
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr als 4 mpa: + 200 kpa
meer dan 4 mpa: + 200 kpa
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
elastizitätsgrenze größer als 880 mpa,
een elastische rekgrens groter dan 880 mpa;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mycophenolsäure (mpa, aktiver metabolit):
mycofenolzuur (mpa, actieve metaboliet):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
maximaler arbeitsdruck größer als 207 mpa,
een maximaal mogelijke werkdruk groter dan 207 mpa;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mycophenolatmofetil ist der 2-morpholinoethylester von mpa.
mycofenolaatmofetil is de 2-morfolino-ethylester van mpa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spezifische zugfestigkeit größer als 1270 mpa und
een breukspanning groter dan 1270 mpa, en
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
betrieb bei nenndrücken größer/gleich 2 mpa,
geschikt voor werking bij een nominale druk van 2 mpa of groter;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
einer zugfestigkeit größer/gleich 345 mpa und
een treksterkte van 345 mpa of meer; en
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
es wurde keine auswirkung auf die bioverfügbarkeit von mpa beobachtet.
trimethoprim/sulfamethoxazol: invloed op de biologische beschikbaarheid van mpa is niet waargenomen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 6
Quality:
1.1 meeresschutzgebiete (marine protected areas, mpa)
1.1 beschermde mariene gebieden
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
mycophenolsäure (mpa) ist der aktive metabolit von mycophenolatmofetil.
mycofenolzuur (mpa) is de actieve metaboliet van mycofenolaatmofetil.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
hingegen nahm die cmax von mpa in gegenwart von nahrung um 40 % ab.
de cmax van mpa was echter 40 % lager in aanwezigheid van voedsel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
bei den üblichen klinischen konzentrationen werden mpa und mpag nicht durch dialyse entfernt.
mpa en mpag worden bij klinisch bereikte concentraties niet verwijderd door hemodialyse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
so konnten die behörden der länderden verkauf von mpa-verseuchtem schweinefleisch verhindern.
in tegenstelling tot de dioxinecrisis die zich nog maar enkele jaren daarvoor in belgië voordeed, stelden de nationale autoriteiten – in dit geval de nederlandse –het rasff nu onmiddellijk van het probleem op de hoogte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bedingtes darlehen an die marine transport authority - mpa -über die regierung von Äthiopien
voorwaardelijke lening aan de marine transport authority - kpa via de regering van ethiopië io.o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mpa: n-nonanoylmorpholin (cas-nr. 5299-64-9);
n-nonanoylmorfoline (mpa) (cas 5299-64-9).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erreichbare zugfestigkeit größer/gleich 460 mpa bei 293 k (20 °c) oder
met een breukspanning van 460 mpa of meer bij 293 k (20 °c); of
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vernachlässigbare mengen der substanz werden als mpa (< 1 % der dosis) mit dem urin ausgeschieden.
een te verwaarlozen hoeveelheid van het middel (< 1% van de dosis) wordt als mpa uitgescheiden in de urine.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting