From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die ultraschalluntersuchung wurde in dieser randomisierten, doppelblinden, kontrollierten multicenterstudie bei insgesamt 502 patienten vor behandlungsbeginn und nach 18 monaten durchgeführt.
in dit gerandomiseerde, dubbelblinde, gecontroleerde klinisch onderzoek in meerdere centra, is ivus bij 502 patiënten uitgevoerd op uitgangsniveau en na 18 maanden behandeling.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die wirksamkeit von eperzan wurde in einer 3-jährigen, randomisierten, doppelblinden multicenterstudie (n = 299) untersucht.
de werkzaamheid van eperzan werd geëvalueerd in een 3 jaar durende gerandomiseerde, dubbelblinde multicenterstudie (n = 299).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
die wirksamkeit und der nutzen von voriconazol in bezug auf das Überleben wurde im vergleich mit konventionellem amphotericin b bei der primärtherapie einer akuten invasiven aspergillus-infektion in einer offenen, randomisierten multicenterstudie über 12 wochen bei 277 immunbeeinträchtigten patienten belegt.
de doeltreffendheid en de overlevingswinst van voriconazol versus conventionele behandeling met amfotericine b in de eerstelijnsbehandeling van acute invasieve aspergillose werd aangetoond in een open, gerandomiseerde, multicentrische studie bij 277 immunogecompromitteerde patiënten die gedurende 12 weken behandeld werden.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
in einer doppelblinden, randomisierten multicenterstudie, wurde acerbon bei 335 hypertonikern mit typ-2-diabetes und beginnender nierenschädigung, die durch mikroalbuminurie gekennzeichnet war, mit einem kalziumkanalblocker verglichen.
in een dubbelblind, gerandomiseerd, multicenter onderzoek in 335 hypertensieve patiënten met type 2 diabetes mellitus met beginnende nefropathie gekenmerkt door micro-albuminurie die zestril vergeleek met een calciumkanaal-blokker, verlaagde zestril 10 mg tot 20 mg eenmaal daags gedurende 12 maanden de systolische/diastolische bloeddruk met 13/10 mm hg en de urine albumine uitscheidingssnelheid met 40%.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.