Results for muskelrelaxans translation from German to Dutch

muskelrelaxans
spierverslapper

nichtdepolarisierendes muskelrelaxans
niet-depolariserende relaxans

tizanidin, ein muskelrelaxans,
tizanidine, een spierontspanner

peripher wirksames muskelrelaxans atc-klasse m03a x01
d11ax

in neurobloc wird das toxin als muskelrelaxans verwendet.
in neurobloc wordt de toxine gebruikt als een spierverslapper.

muskelrelaxans, peripher wirkendes agens, atc-code:
farmacotherapeutische categorie: spierrelaxans, perifeer werkend agens, atc-code:

der in neurobloc enthaltene wirkstoff, botulinumtoxin typ b, ist ein muskelrelaxans.
de werkzame stof in neurobloc, botulinetoxine type b, is een spierverslapper.

pharmakotherapeutische gruppe: muskelrelaxans, peripher wirkendes agens, atc-code: m03ax 01
farmacotherapeutische categorie: spierrelaxans, perifeer werkende agentia, atc-code: m03ax 01.

bridion wird angewendet, um das abklingen der wirkung des muskelrelaxans zu beschleunigen, üblicherweise am ende der operation.
bridion wordt gebruikt om, meestal aan het einde van de operatie, de werking van de spierverslapper versneld ongedaan te maken.

dies wurde mit der spontanen umkehrung der muskelentspannung mit succinylcholin (einem weiteren muskelrelaxans) verglichen.
dit werd vergeleken met spontaan herstel na spierverslapping als gevolg van succinylcholine (een andere spierverslapper).

ist ein schnelles abklingen der wirkung des muskelrelaxans erforderlich, kann eine dosis von 16 mg/kg angewendet werden.
een dosis van 16 mg/kg lichaamsgewicht kan worden gebruikt indien een snel herstel van de spierverslapping noodzakelijk is.

die standarddosis von bridion liegt zwischen 2 und 4 mg pro kilogramm körpergewicht, je nachdem, wie stark das muskelrelaxans auf die muskeln wirkt.
de standaarddosis bridion is tussen 2 en 4 mg per kg lichaamsgewicht, afhankelijk van de mate waarin de spierverslapper een uitwerking heeft op de spieren.

bei kindern und jugendlichen sollte bridion nicht zur umkehrung der wirkung von vecuronium bzw. zur schnellen umkehrung der wirkung eines anderen muskelrelaxans angewendet werden, da es bei solchen situationen nicht untersucht worden ist.
bridion wordt niet aanbevolen voor gebruik bij kinderen en adolescenten voor herstel na vecuronium of voor een snel herstel na alle spierverslappers, omdat het gebruik van bridion in deze situaties niet is onderzocht.

bridion wurde mit neostigmin (einem anderen arzneimittel zur umkehrung der wirkung von muskelrelaxanzien) verglichen, das in der ersten studie nach rocuronium und vecuronium und in der zweiten studie nach cis-atracurium (einem weiteren muskelrelaxans) angewendet wurde.
bridion werd vergeleken met neostigmine (een ander middel dat wordt gebruikt om het effect van spierverslappers ongedaan te maken), dat in het eerste onderzoek werd toegediend na rocuronium of vecuronium en in het tweede onderzoek na cisatracurium (een andere spierverslapper).