Results for napoleon lippfisch translation from German to Dutch

napoleon-lippfisch
napoleonvis

napoleon
napoleon

grauer lippfisch
grauwe lipvis

kuckucks-lippfisch
koekoeklipvis

sir fred hat napoleon zitiert.
sir fred heeft napoleon geciteerd.

besetzung durch napoleon geprägt.
• meer dan 10.000 inwoners: 12 gemeenten (17,7%).

"isa" nach "imperial napoleon",
%quot%isa%quot% na%quot%imperial napoleon%quot%,

ich glaubte, sie seien besser als napoleon duarte!
wij allen hier zijn natuurlijk verontrust door de problemen van el salvador.

napoleon hat gesagt, verfassungen müßten kurz und unbestimmt sein.
napoleon heeft gezegd dat grondwetten kort en vaag moeten zijn.

daraufhin sagte napoleon: „gut, belassen wir es dabei.
toen zei napoleon : „goed, laat de andere redenen maar zitten.

napoleon machte sich tausend jahre später die europäische ambition zueigen.
napoleon nam een millennium later de europese ambitie over.

man hat einmal gesagt, napoleon hat gesagt: geographie ist schicksal.
we moeten deze belangrijke systemen met elkaar in over eenstemming brengen.

napoleon bonaparte schenkte es 1811 seinem regimentskommandeur lapointe in anerkennung seiner verdienste.
in 1811 schenkt napoleon bonaparte het aan kolonel lapointe.

acht kreuzzüge, franz i., ludwig xiii., napoleon iii., der general gouraud...
acht kruistochten, frans i, lodewijk xiii, napoleon iii, generaal gouraud...

man sagt, eine solche verbindung sei zuerst vor nahezu 200 jahren von napoleon vorgeschlagen worden.
mevrouw de voorzitter, de heersende vrije markt is onverenigbaar met democratie en vrede.

bei Ρ fangt er an, darüber nachzudenken, und nach mehreren minuten kommt er dann auf napoleon.
televisie biedt een referentiekader voor onze eigen nationale en europese identiteit.

hier paßt tatsächlich nur das, was napoleon zu einem französischen minister, nämlich talleyrand, sagte.
we die nen de leden ervan te waarderen omdat ze geen aanleiding geven tot ongepaste verdenkingen en de klippen van gebrek aan samenhang, knoeierijen, vage plannen en andere gewetenloze kuiperijen weten te omzeilen.

dank dieser nationalistischen erziehung ist jeanne d'arc wirklich meine urgroßmutter, napoleon wirklich mein großvater und
we moeten proberen een einde te maken aan een betreurenswaardige lutheraanse traditie in duitsland, namelijk de gelijk-

napoleon begrüßte es, daß die schüler der höheren schulen in ganz frankreich zur gleichen zeit in den gleichen fächern unterrichtet wurden ...
napoleon ging er prat op dat de leerlingen van de mid­delbare school in heel frankrijk zich op hetzelfde tijd­stip met hetzelfde vak bezighielden...

bombard der aus der zeit von napoleon iii. stammt, wiederaufgeforstet wird. laßt uns in allen wäldern nach diesem beispiel vorgehen.
de richtlijn zal de lid-staten uitdrukkelijk toestaan, en ik onderstreep dat, nog vóór 1989, het jaar waarin de verplichting in de gehele gemeenschap zal gelden, nationale maatregelen te treffen om het aanbieden van loodvrije benzine mogelijk te maken.