Results for nichteinhaltung translation from German to Dutch

nichteinhaltung
niet-naleving

nichteinhaltung, schutzklausel
niet‑naleving, vrijwaringsclausule

die nichteinhaltung frei-
voorts voert de rapporteur een onderscheid in tussen basisinformatie en overige informatie.

nichteinhaltung der diaet
niet-naleving van dieet

den fall der nichteinhaltung,
het geval van niet-naleving;

feststellung einer nichteinhaltung
vaststelling van een gebrek aan conformiteit

nichteinhaltung der zahlungsfristen1,5
betalingstermijnen niet in acht genomen1,5

nichteinhaltung ■durch den irak
— nietnaleving van de vn-resoluties door irak

der nichteinhaltung mikrobiologischer kriterien
en niet-naleving van de microbiologische normen

nichteinhaltung der grundlegenden anforderungen,
niet-naleving van de fundamentele eisen,

finanzaudit: nichteinhaltung der zahlungsfristen
financiële audit: niet naleving van de betalingstermijnen

finanzaudit : nichteinhaltung von zahlungsfristen.
financiële audit: niet-naleving van de betaaltermijnen.

nichteinhaltung der obergrenze für rinder
niet-naleving van het maximumaantal runderen

nichteinhaltung der verordnung (eg) nr.
niet‑naleving van verordening (eg) nr.

nichteinhaltung der guten landwirtschaftlichen praxis
niet-naleving van de condities waarin aan goede landbouw kan worden gedaan

(a) die nichteinhaltung vereinbarter Übergabezeiten,
(k) niet-naleving van de overeengekomen overhandigingstijdstippen;

= nichteinhaltung der zwin­genden werte orange
), groen : voldoet aan de imperatieve waar­den, rood

kautionsverfall wegen nichteinhaltung einer frist
verbeurte van borgsom wegens termijnoverschrijding

nichteinhaltung der vo 2921/90, milchsektor0,8
2921/90 niet nageleefd0,8

obst gemüse– nüsse: nichteinhaltung der zahlungsfristen
groenten en fruit – noten: betalingstermijnen niet nageleefd