From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das sich daraus ergebende nicotinamid wird entweder unverändert oder als nicotinsäure nach deamidierung absorbiert.
deze worden door intestinale enzymen gehydrolyseerd: de daaruit resulterende nicotinamide wordt geabsorbeerd, hetzij ongewijzigd, hetzij als nicotinezuur na de-amidatie.
das gewebe kann nicotinsäure oder nicotinamid aus dem kreislauf aufnehmen und es für die synthese der nicotinamidnucleotidkoenzyme einsetzen.
weefsels kunnen nicotinezuur of nicotinamide uit de bloedsomloop opnemen en ze voor de synthese van nicotinamide-nucleotide coenzymen gebruiken.
das aus der spaltung der koenzyme hervorgehende, nicht für die synthese der neuen koenzyme notwendige nicotinamid und das überschüssige nicotinamid aus der nahrung werden hauptsächlich in n1-methylnicotinamid in der leber umgewandelt.
de nicotinamide die door de afbraak van de coenzymen vrijkomt en niet voor de synthese van nieuw co-enzym vereist is, evenals overtollige nicotinamide die uit de voeding wordt betrokken, worden in de lever grotendeels in n^mefhylnicotinamide omgezet.
vitamine oder andere nahrungsergänzungsmittel, die 50 mg/tag nicotinsäure (oder nicotinamid) oder mehr enthalten, wurden nicht zusammen mit pelzont untersucht.
supplementen met nicotinezuur: vitamines of andere voedingssupplementen met (≥ 50 mg/dag) nicotinezuur (of nicotinamide) zijn niet met pelzont onderzocht.
beim menschen wird nicotinamid vorwiegend zu n-methylnicotinamid (mna) und zu n-methyl-2-pyridon-5-carboxamid (2py) weiterverstoffwechselt.
bij de mens wordt nicotinamide verder voornamelijk gemetaboliseerd naar n-methylnicotinamide (mna) en n-methyl-2-pyridon-5-carboxamide (2py).
