Results for norfolk translation from German to Dutch

norfolk ---(del.) -
norfolk ---(del.) -

pe30 2jj — norfolk
pe30 2jj — norfolk

gb - norfolk ip22 2p4
gb-norfolk ip22 2p4

norfolk-brillenvogel pelecaniformes
witkeelbrilvogel

besuch der grundschule in der grafschaft norfolk.
lagere school in graafschap norfolk; reisde twee jaar rond de wereld dank zij eigen werk. nadien s.a. in landbouw en economie st. edmund hall te oxford (1972).

teile der grafschaften norfolk und suffolk innerhalb folgender grenzen:
de delen van de graafschappen norfolk en suffolk binnen de volgende begrenzing:

in den norfolk broads werden zur regenerierung der bestênde schilfrohr und riedgras geerntet
modernisering van de oogst van riet en zegge in de norfolk broads

teil der grafschaften suffolk und norfolk im umkreis von 10 km um den koordinatenpunkt tm 06178 76666 [1]
het deel van de graafschappen suffolk en norfolk binnen een straal van 10 kilometer rond het punt met roostercoördinaten tm 06178 76666 [1].

im falle der fens kommt die umweltproblematik noch erschwerend hinzu (lincolnshire, fens, norfolk, suffolk);
het betreft de schotse hooglanden en zuidoost­schotland, wales en de aangrenzende gebieden in engeland en de langs het penninisch gebergte gelegen gebieden in engeland; ­ de door de hervorming van het glb getroffen laaglanden (lincolnshire, fens, norfolk, suffolk).

teil der grafschaften suffolk und norfolk im umkreis von jeweils 10 km um die koordinatenpunkte tm 06178 76666 und tl 9506381001 [1]
het deel van de graafschappen suffolk en norfolk binnen een straal van 10 kilometer rond de punten met roostercoördinaten tm 06178 76666 en tl 95063 81001 [1].

andernfalls hätte dies norfolk und anderen teilen meines wahlkreises die möglichkeit des zugangs zu entsprechender finanzierung vorenthalten, und zwar trotz ausgeprägter historischer und kultureller verbindungen zu anderen nordseeanrainerstaaten.
als liberaal politica die ten diepste gelooft in de waarden van vrij ondernemerschap en gezonde en eerlijke marktconcurrentie kan ik niet instemmen met een tekst die` op maat' gemaakt lijkt te zijn voor bepaalde grote ondernemingen, die nu al nagenoeg een monopoliepositie hebben in de sectoren waarin zij actief zijn.

(2) die mindestvermarktungsgrösse von 11,5 cm gilt in den küstengebieten von lincolnshire, norfolk, suffolk und des cumbrian sea fisheries district.
2. voor de kustgebieden van lincolnshire, norfolk, suffolk en het cumbrian sea fisheries district, wordt de bedoelde minimummaat vastgesteld op 11,5 centimeter.

welche schritte sind in anbetracht der verzögerungen in diesem jahr unternommen worden, um eine umgehende und effektive verwendung der esf-zahlungen in norfolk im jahre 1995 zu gewährleisten?
hoe komt het dat de programma's die reeds eenjaar geleden door de vlaamse regering werden ingediend nog steeds niet tot definitieve goedkeuringen hebben geleid?

die eib hat ferner im zuge der erschließung der esmond-erdgasvorkommen in der nordsee den bau von plattformen und die verlegung von rohrleitungen, insbesondere eine zur küste von norfolk führenden 215 km langen gasleitung, finanziert.
voorts heeft de eib bijgedragen in de financiering van de ontginning van de aardgasvelden van de esmond-groep in de noordzee door de bouw van platformen en de aanleg van een gasleiding van 215 km tot de kust van norfolk!

der dänische konzern dfds a/s erwarb norfolk line containers, das zur ap møller-mærsk-gruppe gehörte, während cobelfret den kanalfährbetreiber dart line übernahm.
het deense concern dfds a/s heeft norfolk line containers gekocht, een divisie van de ap möller-maersk-groep, terwijl cobelfret kanaalveerdienst dart line heeft overgenomen.

(1) die mindestvermarktungsgrösse für taschenkrebse von 12,5 cm gilt in den küstengebieten schottlands, entlang der walisischen küste von cemäs head bis zum nördlichsten punkt der grenze zu england, in den küstengebieten von kent und essex, entlang der nordostküste englands zwischen der südgrenze von humberside und der nordgrenze von northumberland sowie entlang der nordwestküste englands zwischen der westgrenze von cheshire und haverigg point in cumbria bei 54° 11,3 nördlicher breite.(2) die mindestvermarktungsgrösse von 11,5 cm gilt in den küstengebieten von lincolnshire, norfolk, suffolk und des cumbrian sea fisheries district.
1. de minimummaat voor het in de handel brengen van noordzeekrab wordt vastgesteld op 12,5 centimeter voor de kustgebieden van schotland, het kustgebied van wales tussen cemaes head en het meest noordelijk gelegen punt op de grens tussen wales en engeland, het kustgebied van kent, het kustgebied van essex, het kustgebied van noord-oost-engeland, tussen het meest zuidelijke punt van humberside en het meest noordelijke punt van northumberland, en het kustgebied van noord-west-engeland, tussen het meest westelijke punt van cheshire en haverigg point in cumbria, op 54° 11,3 noorderbreedte.