Results for obwohl translation from German to Dutch

obwohl
de toepassing

obwohl bei frauen
in de vrouwelijke en donkere huidskleur subgroepen, welke 32% respectievelijk 26% van de gehele studiepopulatie vertegenwoordigden, was een gunstig effect op de nier niet duidelijk, hoewel de betrouwbaarheidsintervallen dit niet uitsluiten.

•obwohl lwa und lpa
•hoewel lwa en lpa

obwohl hierbei keine
hoewel er geen neveneffecten werden gemeld, dient 10 mg / 15 mg met voorzichtigheid te worden gebruikt bij deze patiënten.

3:1), obwohl in den
lld-staten voor steunmaatregelen nog steeds veel omvangrijker dan die van de gemeenschap (verhouding 3:1). m nederland, griekenland, denemarken, portugal en ierland liggen de uitgaven van de gemeenschap evenwel hoger'dan de nationale.

obwohl rosuvastatin schlecht über
hoewel rosuvastatine matig

obwohl festgestellt werden kann:
desalniettemin kan worden gesteld dat:

obwohl die kronzeugenregelung (Æ ziff.
verboden mededingingsregelingen

obwohl die schifffahrt in beunruhigender
de scheepvaart is een zorgwekkende bron van

obwohl nicht weiter untersucht,
[interactiemechanisme]

herr kommissar, obwohl sie wissen.
het is onze taak de deense landbouwers ervan te overtuigen dat zij

obwohl die klinische erfahrung darauf
08940 cornellá de llobregat barcelona,

obwohl der gerichtshof seine recht-
volgens het hof kan „niet worden aanvaard dat de exclusiviteit van het merkrecht die het

obwohl die wichtigsten rechtsakte bereits ver
de europese

obwohl der ausfuhrerstattungen für tomatenkonzentrat erlassen.
deze overeenkomst is op 11 november 1986 (10) te brussel geparafeerd.

obwohl das verbot zahlreiche Ähnlichkeiten zu dem
eerder dan de verbodsaanpak van artikel 86 in te voeren wordt voorgesteld de bestaande wetten te versterken door meer onderzoeksbevoegdheden en

obwohl fortschritte gemacht wurden, ist die in
de omvang van regionale over heidssteun is groter dan die van de uitkeringen van de structuurfondsen, terwijl de omvang van eib-le-nlngen er aanzienlijk door toeneemt.

obwohl angesichts der entwicklung der weltwirtschafts- und
vraag nr. 52 van mevrouw ewing : over leg met spanje over visserijvraagstukken

obwohl sie ihrem anblick ausgesetzt sein werden.
hoewel zij elkander zien.

- die rolle der wissenschaftler bei organisationsveränderung: obwohl
- de rol van de wetenschappers bij organisatieverandering; hoewel bij veel projecten wetenschappelijke begeleiders optreden, wordt hun bijdrage meestal niet expliciet ge­ëvalueerd.