Results for omnibus translation from German to Dutch

omnibus
autobus

omnibus-konfiguration
omnibusconfiguratie

omnibus auf eisenbahngleisen
treinbus

omnibus, personenverkehr, verkehrspolitik
468 507 969 maten en gewichten bedrijfsvoertuig motorvoertuig, norm, vervoersvoorschriften

schiene-strasse-omnibus
dual mode-bus

pkw omnibus eisenbahn flugzeug
spoor luchtvaart

gruppe "finanzdienstleistungen" (omnibus 2)
groep financiële diensten (omnibus 2)

omnibus trade and competitiveness-gesetz
algemene wet inzake de handel en het concurrentievermogen

personenverkehr massenbeförderung, omnibus, personenverkehr, transportpolitik
eg commissie, eof, financieel beheer bevolkingsaanwas, demografie, economische ontwikkeling, ontwikkelingsland communautaire hulp, eg-overeenkomst, palestijnse kwestie.

nt3 nutzfahrzeug nt3 omnibus nt2 straßenkabotage nt2 straßennetz
nt3 bedrijfsvoertuig nt2 wegcabotage nt2 wegennet

massenbeförderung grenzüberschreitender transport, omnibus, personenverkehr, transportpolitik
404 nationale uitvoeringsmaatregel arbeidsrecht, financiële solvabiliteit, harmonisatie van de wetgevingen, uitbreiding van de gemeenschap beheer van afvalstoffen, toepassing van het communautair recht, uitwisseling van informatie, verslag bescherming van de consument, consumptief krediet, hannonisatie van de wetgevingen, kredietkosten

wartehallen und schutzdaecher sind an omnibus-haltestellen erwuenscht
het is wenselijk bushalten te voorzien van wachtruimten of abri's

alphabetisches verzeichnis grenzüberschreitender transport, massenbeförderung, omnibus, personenverkehr
alfabetisch register uitvoervergunning bulgarije, eg­associatie­overeenkomst, invoerbeleid, siderurgisch produkt

vorschlag kom(2011) 8 („omnibus-ii“-richtlinie)
voorstel com(2011) 8 (omnibus ii-richtlijn)

659 665 grenzüberschreitender transport gemeinsame transportpolitik, liberalisierung des marktes, omnibus.
polen, rusland, samenwerkingsbeleid begrotingscontrole.

olympische spiele sozialpolitik, sport omnibus internationaler verkehr, personenverkehr, verkehrspolitik
1046 regionaal landbouwbeleid demografie, landbouweconomie, landbouwstructuurbeleid, rijst gemeenschappelijke marktordening, portugal, produktiesteun

brandbekämpfung angleiehung der rechtsvorschriften, fahrzeugausrüstung, omnibus, sicherheit im,straßenverkehr verkehr
959 963 anti-dumpingheffing, china, tweewielig voertuig anti-dumpingheffing, concurrcntierechl, elektronisch onderdeel, japan anti-dumpingheffing. concurrcnticrccht. lager, thailand anti-dumpingheffing. derde land, katoen, textielvczel

angleichung der rechtsvorschriften, brandbekämpfung, fahrzeugausrüstung, omnibus angleichung der rechtsvorschriften, geschwindigkeitsregelung,
284 rundvlees bevroren produku invoerbeleid, rundvee, verwerkingsindustrie commercialisering, landbouwverkoopseizoen, vaststelling van de prijzen

zweite „omnibus“-richtlinie zur anpassung sektoraler vorschriften an die vorschläge zur bankenaufsicht
tweede "omnibus"-richtlijn om de sectorale wetgeving gelijk te trekken met de toezichtvoorstellen

aber sie sind empfänglich für provokationen. die protektionistische omnibus trade bill hat bereits den kongreß passiert.
wij moeten er toe komen het prijzendebat uiteindelijk te benutten om de werkelijke grond van de zaak aan te pakken zoals trouwens in het verdrag is bepaald.