Results for oper translation from German to Dutch

oper
opera

weshalb gerade oper?
waarom precies opera ?

die oper im schloss mosset
opera in het kasteel van mosset

die idee einer oper etwa erscheint mir hervorragend.
ten eerste wil ik eens zien hoe de direct betrokken boeren er tegenaan kijken.

blick auf die brühische terrasse mit kreuzkirche und oper
schematische weergave van de vergaderzaal.

natürlich kann die welt sehr wohl auf eine oper verzichten!
natuurlijk kan de wereld heel goed zonder opera !

präsident duisenberg auf der pressekonferenz in der oper frankfurt am 30. august 2001
president duisenberg bij de persconferentie in de oper frankfurt op 30 augustus 2001

feierlichkeiten am 30. juni 1998 in der alten oper frankfurt anlässlich der gründung der ezb
oprichtingsplechtigheid in de alte oper frankfurt op 30 juni 1998

präsident duisenberg auf der pressekonferenz in der oper frankfurt am 30. august 2001;
president duisenberg voor het euro-teken bij de persconferentie in de oper frankfurt op 30 augustus 2001

ansprache von bundeskanzler helmut kohl bei der gründungsfeier in der alten oper frankfurt am 30. juni 1998
de duitse kanselier helmut kohl houdt een toespraak bij de oprichtingsplechtigheid in de alte oper frankfurt op 30 juni 1998

mit dem deutschen ensemble musikfabrik nrw sang sie voices von hans werner henze und anderen in der komischen oper in berlin.
met het duitse ensemble musikfabrik nrw zong zij voices van hans werner henze oa. in de komische oper te berlijn.

eugenio domingo solans, mitglied des direktoriums der ezb, auf der pressekonferenz in der oper frankfurt am 30. august 2001
eugenio domingo-solans, directielid, bij de persconferentie in de oper frankfurt op 30 augustus 2001

am mittwoch , dem 20 . oktober 2010 , eröffnet het nationale ballet in der alten oper in frankfurt am main die kulturtage 2010 .
het wereldberoemde nationale ballet zal op woensdag 20 oktober in de alte oper in frankfurt am main het startsein geven voor de culturele dagen .

der präsident der ezb, willem f. duisenberg, spricht bei der gründungsfeier in der alten oper frankfurt am 30. juni 1998.
president duisenberg aan het woord bij de oprichtingsplechtigheid in de alte oper frankfurt op 30 juni 1998

gretta duisenberg, willem f. duisenberg, präsident der ezb, und bundeskanzler helmut kohl vor der gründungsfeier in der alten oper frankfurt am 30. juni 1998
gretta duisenberg, president duisenberg en de duitse kanselier helmut kohl voor de oprichtingsplechtigheid in de alte oper frankfurt op 30 juni 1998

teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură, (staatliche theater, opern, philharmonische orchester, kulturhäuser und -zentren)
teatre de stat, opere, operete, filarmonica, centre și case de cultură (staatstheaters, opera's, filharmonische orkesten, cultuurhuizen en -centra)