Results for ozonvorläuferstoffen translation from German to Dutch

messung von ozonvorlÄuferstoffen
metingen van ozonprecursoren

konzentrationen von ozonvorläuferstoffen im jahresdurchschnitt
jaargemiddelden van de concentraties van ozonprecursoren

formular 16b: konzentrationen von ozonvorläuferstoffen im jahresdurchschnitt
jaargemiddelden van de concentraties van andere ozonprecursoren

standardcodes für verfahren der probenahme und messung von pm10 und pm2,5 und ozonvorläuferstoffen
methoden voor de monsterneming en de meting van pm10 en pm2,5 en ozonprecursoren: standaardcodes

kriterien zur bestimmung der mindestzahl von probenahmestellen für die ortsfesten messungen der konzentrationen von ozon und relevanten ozonvorläuferstoffen
criteria voor het vaststellen van het minimumaantal meetpunten voor vaste metingen van de concentraties van ozon en van relevante precursoren

die euro 5-norm ist eine der maßnahmen zur verringerung der emissionen von ozonvorläuferstoffen wie nox und hc und von partikeln.
euro 5 is een van deze maatregelen, die van belang zijn om de emissies van ozonprecursoren (zoals nox en hc) en deeltjes te verminderen.

die messung von ozonvorläuferstoffen muss mindestens stickstoffoxide, kohlenmonoxid und flüchtige organische verbindungen (voc) umfassen.
de metingen van ozonprecursoren dienen tenminste stikstofoxide, koolmonoxide en relevante vluchtige organische stoffen (vos) te omvatten.

die euro 5-norm ist eine der maßnahmen zur verringerung der emissionen von ozonvorläuferstoffen wie nox und hc und von partikeln.
euro 5 is een van de talrijke maatregelen die van belang zijn om de emissies van ozonprecursoren (zoals nox en hc) en deeltjes te verminderen.

er legt die zahl und die standorte der stationen zur messung von ozonvorläuferstoffen unter berücksichtigung der in anhang x festgelegten ziele und methoden fest.
elke lidstaat bepaalt het aantal en de plaats van de stations waar de ozonprecursoren moeten worden gemeten, rekening houdende met de in bijlage x vastgestelde doelstellingen en methoden.

die hauptzielsetzung dieser messungen besteht in der ermittlung von trends bei den ozonvorläuferstoffen, der prüfung der wirksamkeit der emissionsminderungsstrategien, der prüfung der einheitlichkeit von emissionsinventaren und der zuordnung von emissionsquellen zu gemessenen schadstoffkonzentrationen.
de belangrijkste doelstellingen van deze metingen zijn het analyseren van de tendens inzake ozonprecursoren, het controleren van de doeltreffendheid van strategieën voor emissiereductie, het controleren van de consistentie van emissie-inventarissen en het helpen aanwijzen van verbanden tussen emissiebronnen en waargenomen concentraties van verontreinigende stoffen.

die messung von ozonvorläuferstoffen muss mindestens stickstoffoxide (no und no2) sowie folgende flüchtige organische verbindungen (voc) umfassen:
de metingen van ozonprecursoren dienen tenminste betrekking te hebben op stikstofoxiden (no en no2) en de volgende vos:

b) sicherstellung der anwendung einheitlicher methoden und kriterien zur beurteilung der konzentrationen von ozon und gegebenenfalls von ozonvorläuferstoffen (stickstoffoxide und fluechtige organische verbindungen) in der luft in den mitgliedstaaten;
b) ervoor zorg te dragen dat de ozonconcentraties en in voorkomend geval de concentraties van ozonprecursoren (stikstofoxiden en vluchtige organische stoffen) in de lucht in de lidstaten op basis van gemeenschappelijke methoden en criteria worden beoordeeld;

ozonvorläuferstoff
ozonprecursor