Results for parallelgruppendesign translation from German to Dutch

die gleichzeitige behandlung mit nintedanib und pirfenidon wurde in einer studie mit parallelgruppendesign bei japanischen patienten mit ipf untersucht.
de gelijktijdige behandeling met nintedanib en pirfenidon is onderzocht in een studie met parallelle groepen bij japanse patiënten met ipf.

in zwei multizentrischen, randomisierten klinischen prüfungen mit parallelgruppendesign über zwei wochen wurden die klinische wirksamkeit und die sicherheit von aerinaze tabletten untersucht.
de klinische werkzaamheid en veiligheid van aerinaze tabletten werden beoordeeld in twee klinische multicenteronderzoeken van 2 weken met gerandomiseerde parallelgroepen van 1.248 patiënten van 12 tot 78 jaar die seizoengebonden allergische rhinitis hadden.

tabelle 3: ergebnisse von studie gf 8407 (randomisierte studie im parallelgruppendesign zur wirksamkeit und verträglichkeit von follitropin alfa im vergleich zu urinärem fsh im rahmen von art)
tabel 3: resultaten van onderzoek gf 8407 (gerandomiseerd onderzoek met parallelle groepen die de werkzaamheid en veiligheid vergelijkt van follitropine-alfa met die van urinair fsh bij art)

die wirksamkeit und sicherheit von valtropin wurden im rahmen einer randomisierten, doppelblinden, kontrollierten phase-iii-studie mit parallelgruppendesign an kindern mit wachstumshormonmangel untersucht.
de werkzaamheid en veiligheid van valtropin is beoordeeld in een gerandomiseerd, dubbelblind, gecontroleerd fase-iii-onderzoek met parallelle groep bij kinderen met groeihormoondeficiëntie.

eine randomisierte, doppelblinde non-inferiority-studie mit parallelgruppendesign verglich die relative wirksamkeit von zwei verschiedenen leflunomid-erhaltungsdosen, 10 mg und 20 mg täglich.
een gerandomiseerde, dubbel blinde, parallel groep non-inferiority studie vergeleek de relatieve werkzaamheid van twee verschillende dagelijkse onderhoudsdoseringen van leflunomide, 10 & 20 mg.

die wirksamkeit und sicherheit wurde in zwei multizentrischen, randomisierten, doppelblinden replikationsstudien im parallelgruppendesign (re-cover und re-cover ii) untersucht.
de werkzaamheid en veiligheid werden onderzocht in de twee multicenter, gerandomiseerde, dubbelblinde replicatieonderzoeken met parallelle groepen re-cover en re-cover ii.

die wirksamkeit von rotigotin bei der symptomatischen behandlung der idiopathischen parkinson- erkrankung wurde im rahmen eines multinationalen arzneimittelentwicklungsprogramms, bestehend aus vier randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten schlüsselstudien im parallelgruppendesign und in drei studien zu spezifischen aspekten der parkinson-krankheit evaluiert.
de werkzaamheid van rotigotine bij de behandeling van de tekenen en symptomen van de idiopathische vorm van de ziekte van parkinson werd geëvalueerd in een multinationaal ontwikkelingsprogramma voor geneesmiddelen bestaande uit vier centrale, parallelle, gerandomiseerde, placebogecontroleerde dubbelblinde studies en drie studies die specifieke aspecten van de ziekte van parkinson onderzochten.