From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
personalstatuts — zuständigkeit
6 — ambtenaren van de gemeenschap — statuut — aanstelling — het bevoegde gezag
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reform der kommission und des personalstatuts
de hervorming van de commissie en van het personeelsstatuut
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
betrifft: verordnung zur Änderung des personalstatuts
) zijn goedkeuring aan dit voorstel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die dafür geltenden bestimmungen des personalstatuts wurden eingehalten.
gezien de moeilijke situatie in noordierland zijn de diensten van de commissie voornemens de nog te onderzoeken dossiers met spoed te behandelen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
initiative dk zur Änderung des personalstatuts von europol, november 2002198
initiatief van dk van november 2002 houdende wijziging van het statuut voor de personeelsleden van europol198.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
zusammensetzung und verfahren der in artikel 4 des personalstatuts vorgesehenen ausschÜsse
samenstelling en procedures van de comitÉs bedoeld in artikel 4 van het personeelsreglement
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nummer 1 des anhangs 1 des personalstatuts wird durch folgenden text ersetzt:
het eerste lid van aanhangsel 1 van het statuut wordt vervangen door:
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
personalstatuts der gemeinschaften durch einführung der sogenannten „krisenabgabe" abgeben.
het woord is aan de socialistische
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
artikel 52 des personalstatuts über entlassung wegen schwerwiegender unterlassungen wird zur zeit kaum angewendet.
nu wordt artikel 52 van het statuut van het personeel betreffende ontslag bij grof verzuim nooit gebruikt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
infolge des inkrafttreten des neuen personalstatuts entfällt dieser posten ab dem 1. mai 2004.
op grond van het nieuwe statuut is deze post met ingang van 1 mei 2004 niet meer van toepassing.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
verringerungen der nicht personalbezogenen ausgaben, weitere reformen des personalstatuts und sonstige interne verwaltungsmaßnahmen.
verlaging van andere dan personeelsuitgaven, verdere hervormingen van het statuut en andere interne administratieve maatregelen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
neues personalstatut vorgesehen nach mai 2004.
nieuw statuut voorzien na mei 2004.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality: