Results for platz frei translation from German to Dutch

platz
plein

a-platz
a-post

platz 1: "
eerste prijs: "

archäologischer platz
archeologisch monument

vermittlungs-platz
post

p+r-platz
parkeerterrein bij een station

potsdamer platz 10
potsdamer platz, 10

schwer anfliegbarer platz
moeilijke landingsplaats

freier platz dahinter:
vrije ruimte na:

maria-theresien-platz
maria theresien-platz

freier platz im ordner:
vrije ruimte in map:

minimaler freier platz (mb):
minimale vrije ruimte (mib):

freier platz im zielordner: %1
vrije ruimte in doelmap: %1

freier platz im temporären ordner:
vrije ruimte in tijdelijke map:

reserviert freien platz in der kontrollleiste.name
reserveer lege ruimte in het paneel.name

auf einen freien platz kommen fünf bewerber.
voor elke beschikbare plaats zijn er vijf kandidaten.

freier platz & davor:@label:spinbox
vrije ruimte & vóór:@label:spinbox

wenn dann noch platz frei ist, wird das bild wiederholt, um diesen platz zu fuellen.
dit biedt u een afbeelding die niet vervormd is. als er nog ruimte over is wordt deze gebruilkt om nog een deel van de afbeelding te tonen.

freier platz in %s konnte nicht bestimmt werden.
kon de hoeveelheid vrije schijfruimte op %s niet bepalen

die wegbereiter der Äther bei den linienflügen machen ihren platz für eine neue generation von piloten frei.
het is dan ook begrijpelijk dat met steeds meer aandrang de vraag wordt gesteld of ook de veiligheid niet één van de fundamentele onderwerpen zou moeten zijn van dit gemeenschappelijk beleid.