Results for polyurethane translation from German to Dutch

polyurethane
polyurethaan

polyurethane (fckw-frei)
polyurethaan (dat geen cfk's bevat)

polyurethane, in primärformen
polyurethanen, in primaire vormen

— polyätheralkohole — systeme für polyurethane
— pok etheralcoholen — systemen voor polyurethanen

aminoharze, phenolharze und polyurethane, in primärformen
aminoharsen, fenolharsen en polyurethanen, in primaire vormen

cpa 20.16.56: andere aminoharze, phenolharze, polyurethane, in primärformen
cpa 20.16.56: andere aminoharsen, fenolharsen en polyurethanen, in primaire vormen

'polymere' wie folgt: polyimid, polyester, polysulfid, polycarbonate und polyurethane.
'polymeren', als hierna: polyimide, polyester, polysulfide, polycarbonaten en polyurethanen.

v. polyurethane: — in formen im sinne der vorschrift 3 a) oder b) zu kapitel 39
— in een van de vormen bedoeld bi_bar_ aantekening 3 a) en b) op hoofd­stuk 39

flexible polyurethane foam production — 40 c.f.r. part 63, subpart iii;
flexible polyurethane foam production — 40 cfr, deel 63, paragraaf iii;

bisher sind die einzigen klassen von polymeren, für die eine entsprechende nomenklatur geschaffen werden soll, polyester, polyacrylate, polyether und polyurethane.
tot nu toe zijn de enige klassen waarvoor dit soort nomenclatuur werd gecreëerd polyesters, polyacrylates, polyethers en polyurethanes.

v. polyurethane: — in formen im sinne der vorschrift 3 a) oder b) zu kapitel 39 ex vii. andere:
— in één van de vormen bedoeld bij aantekening 3 a) en b) op dit hoofdstuk ex vil overige:

polyurethane sind erzeugnisse der polyaddition von di­ oder polyisocyanaten mit glykolen oder polyoxyverbindungen, auch wenn diese weitere funktionelle gruppen (z.b. Äther­ oder estergruppen) enthalten.
tot post 27.10 behoren eveneens de geïsoleerde isomeren van bovenbedoelde koolwaterstoffen, voor zover die isomeren een zuiverheid bezitten van minder dan 95, onderscheidenlijk 90 gewichtspercenten.

— platten, folien, bänder oder streifen, weder starr noch schaumoder schwammförmig, mit einem quadratmetergewicht von mehr als 160 g, ohne aufdruck ex v. polyurethane:
— platen, vellen, stroken of strippen, noch stijf noch sponsachtig, met een gewicht van meer dan 160 g per m2, zonder opschriften ex v. polyurethanen:

als dämmstoff verwendete hartschaumstoffe lassen sich nach ihrer chemischen struktur aufteilen in polyurethane (mengenmäßig wichtigste schaumstoffart), extrudierte polysty­rol-schaumstoffe (xps), phenolschaumstoffe und pir-schaumstoffe, oder nach anwen­dung (beispielsweise paneele, verbundplatten, geräteschaumstoffe).
er kan een onderscheid in hard isolatieschuim worden gemaakt naar chemische samenstelling (polyurethaan, kwantitatief de belangrijkste soort, geëxtrudeerd polystyreen (xps), fenolschuim en pir‑schuim) of naar toepassing (bijvoorbeeld bekledingsplaat, sandwichpanelen, schuim in apparatuur).