From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
4: zur beschreibung der wechselwirkung zwischen einem teilchen und einem kern wird das kernpotential benutzt; im falle eines geladenen teilchens (proton oder alphateilchen) besteht das potential aus zwei komponenten: einer abstoßenden (potentialwall) und einer durch die kernkräfte hervorgerufenen anziehenden (potentialtopf). ν
4: voor de beschrijving van de wisselwerking tussen een deeltje en een kern maken wij gebruik van een kernpotentiaal: bij een geladen deeltje (proton of alfadeeltje) bestaat deze potentiaal uit twee componenten: een afstotend deel en een aantrekkende potentiaalkuil, die is toe te schrijven aan de kernkrachten.
