Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktivieren sie diese einstellung, um quantas projektvorschau-präfix in den zu prüfenden urls zu verwenden
schakel deze optie in als u het voorbeeldvoorvoegsel van het quanta-project wilt gebruiken in het te controleren url-adres
... dass sie den status von verknüpfungen visuell direkt aus quanta prüfen können? wählen sie klinkstatus aus dem menü plugins, und quanta lädt einen visuellen prüfer für verknüpfungen.
...u eenvoudig de toestand van uw koppelingen kunt controleren in quanta? kies klintstatus uit het plugin-menuen quanta laad een visuele koppelingscontrole.