Results for programmplätzen translation from German to Dutch

die mabb weist den beiden sendergruppen für die dauer von sieben jahren jeweils einen multiplex mit je vier programmplätzen zu.
de mabb wijst beide zendergroepen voor een periode van zeven jaar elk een multiplex met vier programmaslots toe.

von den insgesamt vierzehn dvb-t-programmplätzen, die privaten rundfunkanbietern vorbehalten waren und für die ein zuschuss der mabb vorgesehen war, vergab die mabb zehn ohne ausschreibungsverfahren.
van de in totaal veertien dvb-t-programmaslots die voor commerciële omroepen gereserveerd waren en waarvoor mabb-steun voorzien was, heeft de mabb er tien zonder openbare aanbesteding vergeven.

auch ist die berechnung in tabelle 3 willkürlich, da die rtl group und prosiebensat.1 nicht dieselbe anzahl von programmplätzen in nordrhein-westfalen und norddeutschland unterhielten und aufgrund unterschiedlicher reichweiten unterschiedliche kosten zu tragen hatten.
de berekening in tabel 3 is bovendien willekeurig omdat rtl group en prosiebensat.1 niet over hetzelfde aantal programmaslots in nrw en de noordelijke deelstaten beschikten en vanwege het verschillende zendbereik andere kosten moesten dragen.

all diese programmplätze wurden durch beschluss der mabb ohne offenes vergabeverfahren vergeben.
al deze programmaslots zijn bij besluit van de mabb zonder openbare aanbestedingsprocedure toegekend.