Results for programmplanungsdokumente translation from German to Dutch

programmplanungsdokumente
programmeringsdocumenten

einheitliche programmplanungsdokumente
enkelvoudige programmeringsdocumenten

förderkonzepte und programmplanungsdokumente
innovatieve acties en andere regionale acties

bereits unterzeichnete programmplanungsdokumente
reeds ondertekende enkelvoudige programmeringsdocumenten

2) annahme der programmplanungsdokumente
2) goedkeuring van de programmeringsdocumenten

für belgien angenommene programmplanungsdokumente
overzichtstabellen met betrekking tot de goedkeuring van de enkelvoudige programmeringsdocumenten in belgië

1.2.3 programmplanungsdokumente für die strukturfonds
kortom, de regio's moeten als volwaardige partij worden betrokken bij de hele besluitvorming.

3. verhandlungen mit der kommission über die programmplanungsdokumente
3) onderhandeling met de commissie over de programmeringsdocumenten

einheitliche programmplanungsdokumente (eagfl, abteilung ausrichtung)
) ingediend met als titel

förderregionen durchgeführt werden, - die programmplanungsdokumente (dpp)
voor de globale subsidies is dat de door de lid­staat aangewezen bemiddelende instantie.

die ausarbeitung der programmplanungsdokumente hat sich insgesamt als effizienter erwiesen.
de programmeringsdocumenten zijn over het geheel genomen doeltreffender voorbereid.

wie werden die partner in die vorbereitung der programmplanungsdokumente einbezogen?
hoe de partners te betrekken bij het opstellen van de programmeringdocumenten?

die eib kann bei der aufstellung der einheitlichen programmplanungsdokumente hinzugezogen werden.
de eib kan bij de uitwerking van de enkelvoudige programmeringsdocumenten betrokken worden.

- die revision der programmplanungsdokumente für die entwicklung des ländlichen raums;
- de herziening van de programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling,

operationelle programme oder einheitliche programmplanungsdokumente (eagfl, abteilung ausrichtung)
563.het europees parlement heeft op 14 maart 2002 ingestemd met het „biodiversiteitsactieplan voor de landbouw” (87) dat in juni 2001 door de raad was goedgekeurd.

das ep hat seinen antrag zurückgezogen, delegierte rechtsakte für programmplanungsdokumente heranzuziehen.
het ep heeft zijn verzoek om programmeringsdocumenten bij gedelegeerde handeling aan te nemen ingetrokken.

(voraus­)beurteilung die regelung schreibt eine vorausbeurteilung der programmplanungsdokumente vor.
beoordeling (vooraf) in de regeling is bepaald dat de programmeringsdocumenten vooraf worden beoordeeld.

die künftigen programmplanungsdokumente können somit noch vor beginn der nächsten planungsperiode verabschiedet werden.
de toekomstige programmadocumenten kunnen op deze manier worden goedgekeurd vóór aanvang van de volgende programmaperiode.

b) für zusätzliche maßnahmen, die in die programmplanungsdokumente für die ländliche entwicklung aufzunehmen sind.
b) voor extra maatregelen die in programmeringsdocumenten voor plattelandsontwikkeling moeten worden opgenomen.

umsetzung der einheitlichen programmplanungsdokumente im zusammen­hang mit ziel­5b­regionen, z. b. nationalparks (a).
uitvoering van afzonderlijke planningsdocumenten in het kader van 5b­gebieden, zoals nationale parken (a).